믹윈
무료로 가입

приказать

Русский · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

приказать

  • [prʲɪkɐˈzatʲ]

어원

Образовано из при- + казать, далее от праслав. *kazati (sę), от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить»[а также], болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словен. kázati, kâžem «показывать», чеш. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (сравни др.-греч. δίκη «предначертание, указание», δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с санскр. काश॑ते (kā́śate) «появляется, блистает, светит», авест. 𐬁𐬐𐬀𐬯𐬀𐬝 (ākasat̃) «увидел», перс. آگاه (āgāh) «сведущий», далее: санскр. चष्टे (cáṣṭē) «появляется, видит», चक्षस् (саkṣаs) «блеск, сияние; вид; глаз», авест. čašāite «учит, наставляет», пали čāšītаn «учить», др.-греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

동사 прикажу́ · прика́жем · прика́жешь · прика́жете · прика́жет · прика́жут

  1. обратиться к кому-либо с распоряжением, требованием или приказом сделать что-либо
  2. обратиться к кому-либо с советом сделать что-либо У вас праздник, а что же прикажешь делать мне?
  3. перех. устар. поручить, отдать на попечение [Кн. Иван Петрович:] Боярин Годунов! Виню тебя, что ты нарушил волю и завещание царя Ивана Васильича, который, умирая, Русь пятерым боярам приказал!
  4. перех. устар. то же, что завещать [Андрей] отдал двум другим братьям по нескольку сел и волостей, приказал некоторые села в монастыри.

비슷한 말: велеть, отдать распоряжение, распорядиться

유의어·반의어

동사

비슷한 말: велеть, отдать распоряжение, распорядиться

영어로

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"приказать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

приказать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"приказать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {приказать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}