Tham gia miễn phí

приятель

Русский · Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

AI Nói đơn giản

Đang viết một lời giải thích ngắn…

Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.

приятель

  • [prʲɪˈjætʲɪlʲ] singular
  • [prʲɪˈjætʲɪlʲɪ] plural

Nó đến từ đâu

Восходит к глаголу приять, далее от праслав. *prijati, от которого в числе прочего произошли: (греч. cупр. προνοεῖν, φροντίζειν), ср.: укр. прия́ти, прия́ю, белор. прыя́ць, русск.-церк.-слав. прияти, прѣıѫ, сербохорв. прѝjати «преуспевать, удаваться», словенск. príjati, príjam, чешск. přáti, příti, рřеji «быть расположенным», словацк. рriаt᾽ «благоприятствовать», польск. (s)przyjać, в.-луж. рřеć, рřаć, н.-луж. рśаś «благоприятствовать, желать». Cюда же прия́тель, прия́знь. Родственно др.-инд. प्रियस् priyás «дорогой, достойный», рríуаtē «удовлетворен», prīṇāti «радует», авест. frya «дорогой, любимый», frīnāiti «любит, ценит», готск. 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽 frijōn «любить», др.-сканд. frjá, нем. freien «сватать», датск. fri - то же, готск. 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌳𐍃 frijōnds «друг», др.-сканд. frændi, др.-в.-нем. friunt — то же, др.-греч. πρᾱΰς «кроткий, мягкий», πρᾱεῖα, πραΰ, латышск. prieks «радость». Ср. особенно ст.-слав. приꙗѥтъ: др.-инд. प्रियायते priyāyáte «относится с любовью», готск. 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽 frijōn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря ODS; см. Список литературы.

danh từ прия́тель · прия́тели · прия́теля · прия́телей · прия́телю · прия́телям

  1. человек, с которым находится в дружеских, товарищеских отношениях; близкий знакомый Все наши приятели тебя ожидают с нетерпением.
  2. разг. фамильярно-дружественное или шутливое обращение к незнакомому лицу, а также ироническое обращение к знакомому лицу Чёрт с ним! Нет, приятели, теперь не заманить меня; я не стану переписывать гадких бумаг ваших!

Tương tự: знакомец, товарищ, знакомый · Trái nghĩa: враг, неприятель, недруг, недоброжелатель

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

danh từ

Tương tự: знакомец, товарищ, знакомый · Trái nghĩa: враг, неприятель, недруг, недоброжелатель

Bằng tiếng Anh

  • friend person whose company one enjoys
  • boyfriend male friend
  • mate friend — see also friend
  • bud slang: buddy
  • cobber Australian: a pal, buddy, mate, friend
  • chum a friend; a pal
  • buddy friend or casual acquaintance
  • best friend an especially close and trusted friend

Trò chuyện về từ này

Trích dẫn
MLA

"приятель." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

приятель. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C

Chicago

"приятель." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {приятель},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}