сокращать
Русский · מילים נרדפות והפכים
AI במילים פשוטות
כותב הסבר קצר…
נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.
сокращать
- [səkrɐˈɕːætʲ]
מאיפה זה בא
Образовано из со- + краткий (короткий), от праслав. *kortъkъ, *kortiti, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. кратъкъ (др.-греч. βραχύς), русск. короткий, укр. коро́ткий, белор. корото́к, болг. кра́тък, сербохорв. кра́так, словенск. krátǝk, чешск. krátký, словацк. krátky, польск. krótki, в.-луж. krótki, н.-луж. krotki; восходит к праиндоевр. kʷer-. Другая ступень чередования представлена в черта́, русск.-церк.-слав. чрьтѫ, чрѣсти «резать». Родственно лит. kartùs «горький», др.-инд. katúṣ «кусающийся», káṭukas — то же, возм., также лат. curtus «укороченный, изуродованный», ирл. сеrt «маленький». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
פועל сокраща́ю · сокраща́ем · сокраща́ешь · сокраща́ете · сокраща́ет · сокраща́ют
- делать более коротким, кратким
- уменьшать длину пути, дистанцию двигаясь по прямой или более короткой дуге; спрямлять, срезать Большей частью след идет опушками лесных полян и у лисы закругляется, а пёс сокращает.
- делать менее продолжительным по времени
- делать менее заметным время протекания чего-либо
- уменьшать, ограничивать в количестве, объёме
- перен. увольнять с работы, занимаемой должности
- матем. выражать в меньших числах какое-либо математическое отношение, разделив обе части его на какое-либо число
- лингв. образовывать краткую форму слова или выражения
דומה: укорачивать, спрямлять, срезать, коротать, уменьшать, снижать, урезать, увольнять, упрощать · הפך: удлинять, петлять, замедлять, затягивать, растягивать, увеличивать, повышать, наращивать
מילים נרדפות והפכים
פועל
דומה: укорачивать, спрямлять, срезать, коротать, уменьшать, снижать, урезать, увольнять, упрощать · הפך: удлинять, петлять, замедлять, затягивать, растягивать, увеличивать, повышать, наращивать
באנגלית
- abbreviate to make shorter
- abridge to make shorter
- close to make smaller
- curtail shorten or abridge
- dock to reduce wages; to deduct
- contract (transitive) draw together; shorten; narrow; lessen
- downsize to reduce the workforce of
- cancel remove a common factor
- shorten to make shorter
- cut down reduce the amount of something
לדבר על המילה הזו "сокращать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026. сокращать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B0%D1%82%D1%8C "сокращать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B0%D1%82%D1%8C.ציטוט
@misc{micwyn_2026,
title = {сокращать},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B0%D1%82%D1%8C},
urldate = {2026-11-07}
}