Join free

тонкий

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

тонкий

  • [ˈtonkʲɪɪ̯]

Where it comes from

Происходит от праслав. *tьnъkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тънъкъ, ст.-слав. тьнъкъ (греч. λεπτός), русск.-церк.-слав. тьность (λεπτότης), истьнити (λεπτῦναι), укр. то́нкий, болг. тъ́нък, сербохорв. та̏нак, -нка, словенск. tenǝ̀k, -nká «тонкий; скудный; точный», tǝníti «делать тонким», tǝnẹ́ti «делаться тонким», чешск., словацк. tenký «тонкий», польск. cienki, в.-луж. ćeńki, н.-луж. śańki. Праслав. *tьnъkъ, первонач. *tьnъ, основа на -u, родственно лит. tę́vas «тонкий; стройный», латышск. tie^vs «тонкий», др.-инд. tanúṣ м., tanvī́ ж. «тонкий; плоский; тощий», tánukas — то же, памирск. tanúk, осет. tΏænæg, греч. τανύς «длинный», греч. ταναός «вытянутый» (*ταναος), греч. la «tenuis, тонкий; нежный», др.-исл. þunnr «тонкий», др.-в.-нем. dunni — то же, корн. tanow, кимр. tеnеu «тонкий». Вост.-слав. форма основана на стар. ассимиляции *тьнъкъ > *тънъкъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

adjective то́нкий · то́нкое · то́нкая · то́нкие · то́нкого

  1. имеющий малую ширину или толщину, небольшой охват или поперечник, узкий — Но, во всяком случае, — озабоченно заметил прокуратор, и тонкий, длинный палец с чёрным камнем перстня поднялся вверх, — надо будет…
  2. субстантивир. худой человек Тонкий вдруг побледнел, окаменел, но скоро лицо его искривилось во все стороны широчайшей улыбкой; казалось, что от лица и глаз его посыпались искры.
  3. изящный, замысловатый, требующий особого осмысления [Иван Савельевич Варенуха, администратор Варьете:] — Нет, Григорий Данилович, не скажи, это очень тонкий шаг. Тут вся соль в разоблачении.
  4. чувствительный Тонкий слух не обманул Веру.
  5. то же, что утончённый В нём чувствовался острый критический ум, тонкий вкус, и втайне мы его побаивались, хотя свои язвительные суждения он высказывал чрезвычайно редко.
  6. о звуке перен., : то же, что высокий; высокочастотный Они скрылись за выступом скалы, но я ещё долго слышал тонкий голосок Милы, которая весело распевала.

Similar: узкий, худой, тощий, жердяй, деликатный, утончённый, высокий · Opposite: толстый, широкий, жирный, полный, толстяк, жиртрест, грубый, топорный, низкий

Thesaurus

adjective

Similar: узкий, худой, тощий, жердяй, деликатный, утончённый, высокий · Opposite: толстый, широкий, жирный, полный, толстяк, жиртрест, грубый, топорный, низкий

In English

  • thin having little thickness or extent from one surface to its opposite
  • acute intense, sensitive, sharp — see also intense, sensitive, sharp
  • nice showing or requiring great precision or sensitive discernment
  • subtle of an argument or concept, words, etc.: requiring one to distinguish between fin
  • tenuous thin in substance or consistency
  • fine made up of particularly small pieces
  • slender thin
  • gossamer tenuous, light, filmy or delicate
  • distingue fashionably distinguished or elegant
  • pernickety requiring attention to minor details

Talk about this word

Cite this
MLA

"тонкий." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

тонкий. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9

Chicago

"тонкий." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {тонкий},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}