兄

日本語 · 한국어 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

兄

  • xiōng (xiong¹) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄒㄩㄥ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • xiong¹ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • hing¹ Cantonese, Jyutping
  • hiûng Hakka, Sixian, Phak fa su
  • hiung¹ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • hiaⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • heng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • hian¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • xiōng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • syong Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • hsiung¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • syūng Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • shiong Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • сюн Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ɕi̯ʊŋ⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • xyng Mandarin, Chengdu, Latinxua Sin Wenz
  • /ɕyoŋ⁵⁵/ Mandarin, Chengdu, IPA
  • hing¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • hīng Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /hɪŋ⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • hiûng Hakka, Sixian, Miaoli
  • hiung^ˊ Hakka, Sixian, Miaoli
  • hiung¹ Hakka, Sixian, Miaoli
  • /hi̯uŋ²⁴/ Hakka, Sixian, Miaoli

Where it comes from

會意漢字:口 + 儿 。

源自原始漢藏語 *maŋ (“大的;年長的(兄弟、叔伯);年老的”)(Sagart, 1999;STEDT)。與孟 (上古 *mraːŋs, “大的;妾媵生的長子;第一”)有關。

Schuessler (2007)則認為與原始倮倮-緬甸語 *ʔwyik (“兄、姊”)有關,源自原始漢藏語 *ʔik (“哥哥,兄長”)。

而Benedict (1972)將本字與原始漢藏語 *bʷaŋ ~ *pʷaŋ (“叔伯;哥哥,兄長”)聯繫起來,而後者也可能與伯 (上古 *praːɡ, “叔伯;大哥,最年長的兄長”)有關。

釋義

  1. 同胞先出生的男性,哥哥。
  2. 同輩中比自己年紀大的男性 堂兄
  3. 朋友間相互的敬稱。
  4. Hokkien, 熟稱 對比自己年長男性的尊稱,用於名字之後

Similar: 哥哥, 兄長, 哥, 阿哥, 哥老倌兒, 哥老倌, 大佬, 大哥, 老伯, 老伯哩, 老兄, 哥仔, 依哥, 阿兄, 兄哥, 俺兄, 大兄, 咉兄, 兄哥仔, 尼兄, 阿大

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"兄." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%85%84. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

兄. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%85%84

Chicago

"兄." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%85%84.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {兄},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%85%84},
  urldate = {2026-11-06}
}