尷尬
中文 · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
尷尬
- gāngà Mandarin, Pinyin
- jiānjiè Mandarin, Pinyin
- ㄍㄢ ㄍㄚˋ Mandarin, Bopomofo
- ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ Mandarin, Bopomofo
- gaam³ gaai³ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- gaam¹ gaai³ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- gam¹ gai¹ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
- kâm-kie Hakka, Sixian, Phak fa su
- kâng-kie Hakka, Sixian, Phak fa su
- gam¹ gê⁴ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
- găng-gái Min Dong, Foochow Romanized
- kam-kài Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- ¹ke-ka Wu, Shanghai, Wugniu
- gāngà Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄍㄢ ㄍㄚˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- gangà Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- kan¹-ka⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- gān-gà Mandarin, Standard Chinese, Yale
- gangah Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
- ганьга Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
- /kän⁵⁵ kä⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
- jiānjiè Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- jianjiè Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
- chien¹-chieh⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
- jyān-jyè Mandarin, Standard Chinese, Yale
- jianjieh Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
Where it comes from
在《說文》原寫作尲尬 (上古 *kreːm kreːds)，是一連綿詞。
而尲尬這一詞後來逐漸不用，只在吳語中保留下來。元朝時其口語形式尷尬又重新在文學作品中使用，並演化出今日普通話中的讀音gāngà。
Thesaurus
Talk about this word "尷尬." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%B0%B7%E5%B0%AC. Accessed 7 Nov. 2026. 尷尬. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%B0%B7%E5%B0%AC "尷尬." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%B0%B7%E5%B0%AC.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {尷尬},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%B0%B7%E5%B0%AC},
urldate = {2026-11-07}
}
