甜

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

甜

  • tián (tian²) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄊㄧㄢˊ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • tian² Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • тян (ti͡an, I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • tim⁴ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • hiam³ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • tien² Gan, Wiktionary specific
  • thiàm Hakka, Sixian, Phak fa su
  • tiam² Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • tie¹ Jin, Wiktionary specific
  • dǎng Min Bei, 建寧羅馬字
  • diĕng Min Dong, Foochow Romanized
  • tiⁿ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tiâm Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • diam⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁶di Wu, Shanghai, Wugniu
  • dienn² Xiang, Changsha, Wiktionary specific
  • tián Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • tián Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • tʻien² Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • tyán Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • tyan Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • тянь Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /tʰi̯ɛn³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • tian Mandarin, Chengdu, Latinxua Sin Wenz
  • /tʰiɛn²¹/ Mandarin, Chengdu, IPA

Where it comes from

會意漢字:舌 (“舌頭”) + 甘 。甛字形的左右調換。

繼承自原始漢藏語 *ljam (“甜;香氣”) (STEDT)。對照藏語 ཞིམ (zhim,“美味”) (Coblin, 1986;Schuessler, 2007;Hill, 2019)。

釋義

  1. 味道像糖或蜜的
  2. figuratively 美好的,愉快的;舒適的
  3. figuratively, 睡眠 安穩,酣睡 她睡得很甜。
  4. dialectal 無味;不鹹的
  5. dialectal 美味的,可口的
  6. neologism, 價格 便宜的,低廉的
  7. figuratively 浪漫的
  8. 香港粵語 鹹/咸 (haam⁴,“色情”)的委婉形式。

Similar: 甘, 淡, 口輕, 善, 䭕

Thesaurus

釋義

Similar: 甘, 淡, 口輕, 善, 䭕

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"甜." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E7%94%9C. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

甜. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E7%94%9C

Chicago

"甜." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E7%94%9C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {甜},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E7%94%9C},
  urldate = {2026-11-06}
}