老爺

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

老爺

  • lǎoye Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • лое (loi͡ə, II-I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • lou⁵ je⁴ Cantonese, Jyutping
  • lau¹ ie¹ Jin, Wiktionary specific
  • ló-iâ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • nó͘-iâ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • lāu-iâ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • lǎu-iâ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • lao² ia⁵ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • lǎoye̊ Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • lao³-yeh⁵ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • lǎu-ye Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • lao.ie Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • лаое Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /lɑʊ̯²¹⁴ jɛ⁴/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • /lɔ⁵¹ iə²⁴/ Mandarin, Dongan, IPA
  • lou⁵ je⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • lóuh yèh Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • lou⁵ yé⁴ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /lou̯¹³ jɛː²¹/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • lau¹ ie¹ Jin, Taiyuan, Wiktionary specific

Sounds like 姥爺, 姥爷, 老爺, 老爷

noun 老爷 · 姥爺 · 姥爷

  1. 對神明、官紳及有權勢者的稱呼 伯爺高興,唱兩天戲請相好的老爺們瞧瞧,熱鬧熱鬧。
  2. Jin, Mandarin, colloquial 姥爺/姥爷的另一種寫法。(“外祖父”)
  3. Cantonese 公公,丈夫的父親
  4. Jin, 萬榮 曾祖父 (尤指祖父的父親)
  5. 僕人對主人的稱呼
  6. 女性對丈夫的稱呼

Similar: 公公, 家翁, 老公公, 家公, 公, 阿公, 老人公, 爹爹, 大人公, 旦人公, 公家, 公家老子, 公兒, 家官, 大娘公, 老爺爺, 公仔, 大公, 公爹, 老官, 官郎, 爹官, 大官, 阿爹, 大官仔, 翁官, 大家官, 官, 爹, 公阿爹

adjective 老爷 · 姥爺 · 姥爷

  1. attributive 復古的;經典的
  2. Cantonese, 馬來西亞福建話 老舊的,過時的

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"老爺." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E8%80%81%E7%88%BA. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

老爺. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E8%80%81%E7%88%BA

Chicago

"老爺." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E8%80%81%E7%88%BA.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {老爺},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E8%80%81%E7%88%BA},
  urldate = {2026-11-07}
}