arbeiten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

arbeiten¹

  • [ˈaʁbaɪ̯tn̩]

Where it comes from

von mittelhochdeutsch arebeiten ^(→ gmh), arbeiten ^(→ gmh), althochdeutsch arabeiten ^(→ goh), arbeiten ^(→ goh) „(sich) plagen, angestrengt tätig sein“

verb arbeite · arbeitest · arbeitet · arbeitete · arbeite!

  1. intransitive geistig oder körperlich tätig sein, zielstrebig handeln, um so ein Ergebnis zu erzielen Wir arbeiten gemeinsam an einem Wörterbuch.

    Similar: ackern, barabern, handeln, hackeln, malochen, rabotten, rackern, schaffen, schuften, betätigen, werkeln, werken · Opposite: erholen, faulenzen, ruhen

  2. intransitive in Betrieb sein, zum Beispiel einer Maschine oder Anlage Seit der Reparatur arbeitet die Maschine ohne Unterbrechung.

    Similar: funktionieren, gehen, laufen, funzen · Opposite: defekt, kaputt, ausgestellt sein, abgestellt sein

  3. impersonal, intransitive gedanklich beschäftigen, ein innerer mit Gefühlen verbundender Prozess Viele Schmähungen musste er ertragen, fortan arbeitete es in seinem Herzen.

    Similar: gären, rumoren

  4. impersonal, intransitive Holz oder anderes Material: sich im Wechsel von Temperatur und Feuchtigkeit verformen „Was ist der Unterschied zwischen einem Beamten und einem Stück Holz?“ – „Holz arbeitet!“
  5. intransitive in einem Beschäftigungsverhältnis stehen, erwerbstätig sein Ab Montag arbeite ich Teilzeit.

Arbeiten²

  • [ˈaʁbaɪ̯tn̩]

noun Arbeiten · Arbeitens

  1. das Verrichten von Arbeit „›Wenn die Leute aufhören würden, meine Arbeit nachträglich zu kritisieren - und meine Berichte zu verschlampen -, käme ich hier vielleicht sogar mal zum Arbeiten.‹“

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Arbeit
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Arbeit
  3. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Arbeit
  4. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Arbeit

In English

  • work intransitive: to do a specific task
  • labour to work
  • function to carry on a function
  • works plural form of work (in its countable senses)

Talk about this word

Cite this
MLA

"arbeiten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/arbeiten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

arbeiten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/arbeiten

Chicago

"arbeiten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/arbeiten.

BibTeX
@misc{arbeiten_2026,
  title = {arbeiten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/arbeiten},
  urldate = {2026-11-06}
}