aufgehen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aufgehen

  • [ˈaʊ̯fˌɡeːən]

Rhymes with aʊ̯fɡeːən

Where it comes from

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb gehen

verb gehe auf · gehst auf · geht auf · ging auf · ginge auf · geh auf!

  1. sich öffnen Die Tür ging auf, und herein kam Elvira.

    Similar: öffnen

  2. Knoten, Knopf und dergleichen sich lösen Mist, der Knoten geht nicht auf!
  3. Gestirne über dem Horizont sichtbar werden Die Sonne geht auf!
  4. Teig an Volumen zunehmen Der Teig ist schön aufgegangen.

    Similar: gehen, gären, hochgehen

  5. Saat keimen Die Saat der Gewalt geht auf.

    Similar: keimen, aufkeimen

  6. Division ein Ergebnis ohne Rest liefern 17 durch 7 – das geht nicht auf!
  7. Rechnung im Sinne einer Idee, eines Vorhabens, einer Absicht Diese Rechnung geht nie und nimmer auf!

    Similar: verwirklichen, eintreten, eintreffen, statt finden

  8. Tätigkeit in einer Sache oder sich einer Sache oder Tätigkeit voller Hingabe widmen Sie geht in ihrer Tätigkeit als Kinderärztin voll auf.

    Similar: hingeben, widmen

  9. in etwas Anderem: damit verschmelzen, von etwas vereinnahmt werden Nach dem Konkurs ging das Unternehmen in einem anderen auf.

    Similar: verschmelzen, vereinnahmen, hinzufügen, inkludieren

  10. sich erschließen, klar werden Ihm ist plötzlich aufgegangen, wie die Lösung aussehen muss.

    Similar: erkennen

In English

  • rise of a celestial body: to appear to move from behind the horizon
  • run of stitches, to unravel
  • huff to enlarge; to swell up

Talk about this word

Cite this
MLA

"aufgehen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aufgehen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aufgehen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aufgehen

Chicago

"aufgehen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aufgehen.

BibTeX
@misc{aufgehen_2026,
  title = {aufgehen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aufgehen},
  urldate = {2026-11-06}
}