ausnehmen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ausnehmen

  • [ˈaʊ̯sˌneːmən]

Rhymes with aʊ̯sneːmən

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb nehmen

verb nehme aus · nimmst aus · nimmt aus · nahm aus · nähme aus · nimm aus!

  1. Eingeweide eines getöteten Tieres entfernen Um einen Fisch auszunehmen, schneidet man ihn kurz hinter dem Schwanzende beginnend bis zum Kopf vorsichtig auf.

    Similar: ausschlachten, ausweiden · Opposite: füllen, implantieren, transplantieren

  2. jemanden übervorteilen oder bestehlen Bei Puvogel & Co. wird man nach Strich und Faden ausgenommen.

    Similar: übervorteilen, schröpfen, ausrauben, betrügen, bestehlen, erleichtern, plündern, abzocken · Opposite: beschenken, einbeziehen

  3. eine Person oder einen Gegenstand ausschließen oder abweichend von einer Regel behandeln Der Gebührenzahler wird durch die Ausweitung des Anwendungsbereichs der bestehenden Regelung und Schaffung neuer Tatbestände von einer Organisation ausgenommen, die keinem Rechenschaft schuldig ist.

    Similar: auslassen, ausschließen

  4. Austrian German getrennt wahrnehmen „Sie konnten große Objekte ausnehmen und diesen aus dem Weg gehen.“
  5. einen gewissen Eindruck erwecken, in einer gewissen Weise erscheinen, sich geben

    Similar: erscheinen, scheinen, wirken

In English

  • abate to give no consideration to (something); to treat as an exception
  • gut To eviscerate
  • fleece to con or trick someone out of money
  • disembowel to remove the bowels from
  • except to exclude
  • take to the cleaners to take a significant amount of money or valuables

Talk about this word

Cite this
MLA

"ausnehmen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ausnehmen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ausnehmen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ausnehmen

Chicago

"ausnehmen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ausnehmen.

BibTeX
@misc{ausnehmen_2026,
  title = {ausnehmen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ausnehmen},
  urldate = {2026-11-06}
}