einfangen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

einfangen

  • [ˈaɪ̯nˌfaŋən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb fangen

verb fange ein · fängst ein · fängt ein · fing ein · finge ein · fang ein!

  1. eine entlaufende Person oder ein Tier fangen, festnehmen Die Maus wurde in einem Kasten eingefangen.

    Similar: fangen · Opposite: entkommen, entlaufen

  2. eine bestimmte Stimmung oder besondere Eigenschaft festhalten Anspruchsvoll ist es, mit bildnerischen Mitteln Stille einzufangen, oder mit akustischen Licht.

    Similar: festhalten

  3. sich mit einer ansteckenden Krankheit infizieren „Wir müssen aufpassen, dass wir uns keine Krankheiten einfangen, womöglich ist die Pest hier im Anmarsch!“

    Similar: infizieren, anstecken

In English

  • catch to contract a disease or illness
  • capture take control of
  • ensnare to snare, to catch through a snare or trap

Talk about this word

Cite this
MLA

"einfangen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/einfangen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

einfangen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/einfangen

Chicago

"einfangen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/einfangen.

BibTeX
@misc{einfangen_2026,
  title = {einfangen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/einfangen},
  urldate = {2026-11-06}
}