haus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Haus^¹

[haʊ̯s]

Rhymes with aʊ̯s

Where it comes from

Bei dem Wort handelt es sich um ein seit dem 8. Jahrhundert bezeugtes Erbwort, dessen althochdeutsche Form hūs ^(→ goh) lautete und sowohl das ‚Gebäude‘ als auch die ‚Familie‘, das ‚Hauswesen‘ und das ‚Geschlecht‘ bezeichnete. Die entsprechende mittelhochdeutsche Form lautete ebenfalls hūs ^(→ gmh), bezeichnete jedoch neben ‚Gebäude‘, ‚Familie‘ und ‚Geschlecht‘ auch noch ‚Wohnung‘, ‚Hütte‘, ‚Schloss‘, ‚Rathaus‘ sowie ‚Haushaltung‘ (vergleiche mittelniederdeutsch hūs ^(→ gml), mittelniederländisch huus ^(→ dum)). Alle genannten Formen entstammen der (nicht belegten, aber erschlossenen) germanischen Form *hūsa- n, der die Bedeutung ‚Haus‘ beigemessen wird. Der gleichen Quelle sollen auch gotisches -hūs, das nur in 𐌲𐌿𐌳𐌷𐌿𐍃 (gudhūs) ^(→ got) ‚Gotteshaus, Tempel‘ bezeugt ist – da ‚Haus‘ im Gotischen sonst als 𐍂𐌰𐌶𐌽 (razn) ^(→ got) bezeichnet wird, sowie altnordisches hūs ^(→ non), altsächsisches hūs ^(→ osx), altenglisches hús ^(→ ang) ‚house; family‘ und altfriesisches hūs ^(→ ofs) entstammen. Die weitere Herkunft ist unklar: Einerseits wird eine Verwandtschaft mit »Hütte« angenommen, so dass *hūsa- wohl mit Dentalschwund und Ersatzdehnung auf *hud-s-a- zurückgeht. Außerdem sei ein Zusammenhang mit altgriechischem κεῦθος (keuthos^☆) ^(→ grc) n ‚Versteck, Höhle, Tiefe‘ und seiner Verwandtschaft denkbar, aber nicht naheliegend. Andererseits wird im Sinne von ‚Bedeckendes‘ ein Anschluss an die (nicht belegte, aber erschlossene) indoeuropäische Wurzel *(s)keus- angenommen (wozu auch »Hose« und »Hort« gehören), bei der es sich ihrerseits um eine s-Erweiterung der weitverbreiteten (erschlossenen) indoeuropäischen Wurzelformen *(s)keu-, *(s)keu̯ə-, *(s)kū- ‚bedecken, umhüllen‘ (siehe »Haut«, »Hode«, »Hütte«, »Scheune«, »Schuh«) handeln solle.

noun H. · Häuschen · Häuserchen · Hüsli · Häuserl · Häusl

zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude „‚Wir dürften in München die größte Auswahl haben‘, sind sie überzeugt und auch davon, dass ihr Haus besten Service bietet.“
zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude Das Haus steht seit 1898.
Similar: Wohnhaus, Wohngebäude
aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter [2] beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben Mein Haus wird gerade renoviert.
Similar: Heim, Wohnung, Zuhause
colloquial Gesamtheit der Bewohner in dem unter [2] beschriebenen Gebäude „Unser Haus versammelte sich im Betsale.“
Gesamtheit der Personen, die sich in einem bestimmten Amt, in einer bestimmten Stellung oder Tätigkeit in einem unter [1] beschriebenen Gebäude aufhalten oder dort einer Beschäftigung nachgehen Er ist durchaus in der Lage, ein großes Haus zu leiten.
gesetzgebende Körperschaft der Volksvertretung „Binnen weniger Stunden entschärften beide Häuser des Parlaments einen umstrittenen Artikel und stärkten so die Demokratie.“
Similar: Kammer
literary im selben unter [2] beschriebenen Gebäude/im selben unter [3] beschriebenen Bereich lebende Gemeinschaft aus einem Elternpaar oder einem Elternteil samt mindestens einem Kind Dies ist ein ehrenwertes Haus.
Similar: Familie, Gepäck, Mischpoke
Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft „Als sie die schmale Kost verzehrt hatten, legten sie sich zu Bett: aber am Morgen trieb er sie schon ganz früh heraus, weil sie das Haus besorgen sollte.“
Similar: Haushalt, Hausstand
eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht Man sieht es ihm nicht an, aber er kommt aus einem königlichen Haus.
colloquial, humorous Mensch, Person „Eigentlich wollen sie nur zeigen, was für gelehrte, gescheite Häuser, für geistreiche Köpfe, für enorme Könner sie sind.“
colloquial, jargon, outdated bestimmte Tiere (vor allem Weichtiere wie Gastropoden) umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung Die Schnecke trägt ihr Haus mit sich.
jargon, Astrologie Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten „ Es bestehen systematische Analogien zwischen Planeten, Zeichen, Häusern und Winkelbeziehungen: Jedes Haus ist beispielsweise einem Tierkreiszeichen zugeordnet.“
Similar: Domizil
jargon, Astrologie einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist Jedes der zwölf astrologischen Häuser entspricht einem bestimmten Bereich des alltäglichen Lebens, auf denen die Energie eines Planeten zum Ausdruck kommt.
jargon, Handwerk mittlerer Teil eines Hammerkopfes „Hammer mit verbreiterter, stumpfer Finne, hohem, unregelmäßig ausgewölbtem Haus und schlankem Hammerteil mit gestauchter Bahn.“
Opposite: Auge, Bahn, Finne, Pinne, Schmalbahn
jargon, Curling die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können, die vom Kreis mit dem Radius von 6′ umschlossene Fläche „Pro Stein, der näher zur Mitte des Hauses liegt als der Stein des Gegners, gibt es einen Punkt.“

Similar: Winde, Affenkasten, Kasten, Tempel

noun Haues

genitive, singular Genitiv Singular des Substantivs Hau

haus^²

[haʊ̯s]

Rhymes with aʊ̯s

verb hause

active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hausen

Thesaurus

noun

Similar: Winde, Affenkasten, Kasten, Tempel

In English

house human abode
floor part of the house assigned to the members of a legislative assembly

Talk about this word

Cite this

MLA

"haus." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/haus. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

haus. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/haus

Chicago

"haus." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/haus.

BibTeX

@misc{haus_2026,
  title = {haus},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/haus},
  urldate = {2026-11-06}
}