Join free

löschen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

löschen¹

  • [ˈlœʃn̩]

Rhymes with œʃn̩

Where it comes from

von mittelhochdeutsch leschen ^(→ gmh) und althochdeutsch lescan ^(→ goh), geht auf die indogermanische Wurzel legh- zurück, die sich legen oder liegen bedeutet

verb lösche · löschst · löscht · löschte

  1. ein Feuer vernichten Die Feuerwehr löschte das Feuer.

    Opposite: anmachen, anzünden, entfachen, entzünden

  2. eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben Nach dem Brennen wird der Kalk gelöscht.
  3. das Leuchten einer Lichtquelle beenden Er löschte das Licht und ging hinaus.

    Opposite: anmachen, anzünden, anknipsen, anschalten

  4. Inhalte oder Daten entfernen Diese Datei habe ich gerade gelöscht.

    Opposite: eintragen, hinzufügen, wiederherstellen

verb lösche · lischst · lischest · lischt · lischet · losch

  1. vom Feuer und Licht aufhören zu brennen
  2. uneigentlich, bildlich aufhören zu sein

verb lösche · löschst · löscht · löschte

  1. Seemannssprache eine Ladung aus einem Schiff oder LKW entfernen, ausladen Die Ladung des Schiffes wurde gestern Abend gelöscht.

    Similar: abladen, ausladen, entladen, leeren, entleeren · Opposite: laden, aufladen, beladen

Löschen²

  • [ˈlœʃn̩]

Rhymes with œʃn̩

noun Löschen · Löschens

  1. Entfernung eines Feuers, Eindämmung eines Brands „Nie zuvor hatte Blackthorne erlebt, wie das Löschen eines Feuers so gut geklappt hatte.“
  2. Entfernung von Daten oder Inhalten „Im ›TCC [True-Crime-Community] Wank‹-Thread der Seite hatte ein User ein umfassendes Archiv von Dolly Harts und Violet Hubbards Tumblr-Posts aus der Zeit vor dem Löschen ihrer Blogs angelegt - inklusive Posts und Chatlogs mit den Reaktionen von Dollys Online-Bekanntschaften.“

In English

  • clear computing: reset; return to zero
  • put out to extinguish (fire)
  • void to make invalid or worthless
  • erase to remove markings or information
  • purge to clean thoroughly; to cleanse; to rid of impurities
  • wipe erase a computer disk
  • destroy (computing) to remove data (e.g., from memory)
  • delete to remove
  • douse put out; extinguish
  • slake to satisfy (thirst or other desires)
  • quench to satisfy thirst
  • extinguish to stop (fire, etc.) from burning; to stop (light, etc.) from shining — see also

Talk about this word

Cite this
MLA

"löschen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/l%C3%B6schen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

löschen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/l%C3%B6schen

Chicago

"löschen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/l%C3%B6schen.

BibTeX
@misc{lo_schen_2026,
  title = {löschen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/l%C3%B6schen},
  urldate = {2026-11-06}
}