Join free

matte

English · Français · Deutsch · Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Matte¹

  • [ˈmatə]

Rhymes with atə

Where it comes from

[1, 2] seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; Erbwort aus den mittelhochdeutschen Formen matte ^(→ gmh) und matze ^(→ gmh) (siehe auch mittelniederdeutsch matte ^(→ gml), mittelniederländisch matte ^(→ dum)), die ihrerseits der althochdeutscher Form matta ^(→ goh) entstammen; bei dieser, wie bei den altenglischen Formen matt ^(→ ang) und meatt ^(→ ang), handelt es sich um eine Entlehnung aus mittellateinisch matta ^(→ la), das seinerseits ein phönikisch-punisches Lehnwort ist (vergleiche hebräisch מִטָה (CHA: miṭā(h)) ‚Lager‘, vor allem aus Binsen, Stroh oder Ähnlichem); offenbar schon vor der Lautverschiebung entlehnt ist oberrheinisch »Matze«, das aber erst seit spätmittelhochdeutscher Zeit bezeugt ist

[3] seit 1955 bezeugte und von der Halbwüchsigensprache ausgehende Bedeutungsübertragung, die darin besteht, dass die langen Haare als eine Art Teppich aufgefasst werden; vergleiche hierzu englisch mat ^(→ en) „wirres Haar“

[4] seit 1930 bezeugte Bedeutungsübertragung, die darin besteht, dass die Prostituierte mit der Unterlage bei Sportarten wie Bodenturnen, Ringen und so weiter gleichsetzt wird

[5] seit 1955 bezeugte und vom Norddeutschen ausgehende Erweiterung aus der Bedeutung „Fußdecke“

[6] seit 1955 bezeugte und von der Halbwüchsigensprache ausgehende Bedeutungsübertragung

noun Matte · Matten

  1. eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen Der Raum war mit Matten ausgelegt.
  2. eine aus weichem, federndem Material bestehende Unterlage, die mit einem festen Überzug umhüllt ist (zur Dämpfung von Sprüngen beim Turnen, als Fläche für die Kämpfe im Ringen oder dergleichen) Der Kämpfer tritt auf die Matte.
  3. colloquial lange Haare Ihre Tochter hat eine blonde Matte.

    Opposite: Haarschopf, Haarstoppel, Bürste, Bürstenfrisur, Cäsarenfrisur, Entlausungsfrisur, Kochtopffrisur, Kokoskopf, Mecki, Meckifrisur, Pagenkopf, Plüsch

  4. colloquial Prostituierte Dort kann man noch an jeder Ecke eine Matte finden.

    Similar: Allgemeine, Alma, Amüsiermädchen, Amüsiermatratze, Anschaffefrau, Bein, Berufsamüsiererin, Berufsmäßige, Beserl, Bettmaid, Biene, Bolzen

  5. colloquial Bett Ich kann es kaum erwarten, auf meiner Matte zu liegen.

    Similar: Bock, Brett, Bucht, Bunker, Buntkarierte, Ducht, Eia, Eija, Eierkiste, Falle, Federn, Feige

  6. colloquial (aus Bast oder Stroh gefertigte) grobe Decke, die als Umhang getragen wird Das ist kein Umhang, das ist eine Matte!

noun Matte · Matten

  1. westoberdeutsch, schweizerisch; sonst dichterisch Grasfläche, grasbewachsener Boden „Er wandelte, unentschlossen, ob er in der Nähe des Dorfes bleiben oder sich entfernen solle, durch eine üppige Matte.“

    Similar: Wiese

noun Matz · Matte · Matten

  1. westmitteldeutsch geronnene Milch, Quark „Die Mattentaart wird aus Blätterteig hergestellt, ist mit Matte, einer Art Quark, gefüllt und hat an der Oberseite eine dunkelbraune Kruste.[…]Die Matte wird aus frischer Rohmilch, Buttermilch aus landwirtschaftlichen Betrieben und gegebenenfalls etwas Essig hergestellt.“

    Similar: Matz

noun Matte

  1. colloquial, variant Mathe

noun Matte

  1. colloquial Geld „Also abends „drückt“ sie in die City, weil sie „auf Disko stehen“. Also, das verstehst du ja noch. Aber wissen sie was „Matte“ ist? Ja „Matte“ brauchst du in der Disko, sonst läuft nichts. Und das ist keine Matte zum drauf rumturnen, das ist Geld.“

noun Matte · Matten

  1. etwas, das matt ist „Ebensowenig wie in dem Übergang vom Rohen zum Matten der Ästhetiker, kann der Sittenrichter in dem Übergang von der Plautinischen Zote und Indifferenz zu der Terenzischen Akkommodierungsmoral einen Fortschritt erkennen.“

matte²

  • [ˈmatə]

Rhymes with atə

adjective

  1. feminine, nominative, positive, singular Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs matt
  2. accusative, feminine, positive, singular Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs matt
  3. nominative, plural, positive Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs matt
  4. accusative, plural, positive Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs matt
  5. masculine, nominative, positive, singular Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
  6. feminine, nominative, positive, singular Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
  7. accusative, feminine, positive, singular Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
  8. neuter, nominative, positive, singular Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
  9. accusative, neuter, positive, singular Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
  10. feminine, nominative, positive, singular Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs matt
  11. accusative, feminine, positive, singular Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs matt

In English

  • pad flattened mass of anything soft
  • mat protector
  • matting ground coverings

Talk about this word

Cite this
MLA

"matte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/matte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

matte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/matte

Chicago

"matte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/matte.

BibTeX
@misc{matte_2026,
  title = {matte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/matte},
  urldate = {2026-11-06}
}