schwarz

English · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schwarz¹

  • [ʃvaʁt͡s]

Rhymes with aʁt͡s

Where it comes from

aus mittelhochdeutsch swarz ^(→ gmh), von althochdeutsch swarz ^(→ goh); germanisch *swarta (gotisch swarts), indogermanisch *sourdos

adjective schw. · s. · schwarz · schwärzer · am schwärzesten · schwarzer

  1. Farbe, unbunt Licht nahezu komplett absorbierende Farbe, im RGB-Farbraum mit Werten von Rot, Blau und Grün nahe Null Mir fehlt die schwarze Druckerpatrone.

    Opposite: weiß, grau

  2. Farbe von sehr dunkler Farbe, mit einem leichten Farbstich (besonders Blau- oder Braunstich) Sie hatte einst schönes schwarzes Haar.
  3. Helligkeit, auch, bildlich sehr dunkel, lichtlos Mir war plötzlich schwarz vor den Augen. Hier drinnen ist es ja schwarz wie die Nacht.
  4. einem dunkelhäutigen Menschentyp (vor allem afrikanischen Ursprungs) angehörend, auch: durch ihn charakterisiert, mit Schwarzen als Urheber Amerika hat im Dezember 2008 seinen ersten schwarzen Präsidenten gewählt.

    Opposite: weiß, hellhäutig, europäisch, gelb, asiatisch, rot

  5. outdated schwarze Haare habend Ja, ja, sie ist so wunderbar / Die schwarze Barbara - (Heino)

    Similar: schwarzhaarig · Opposite: blond, gebleicht, grau, weiß, weißlich

  6. von Kaffee ohne Milch und Zucker „Nimmst du Milch oder Zucker in deinen Kaffee?“ - „Nein danke, ich trinke ihn schwarz!“

    Opposite: komplett

  7. politisch, weltanschaulich konservativ, katholisch; auch reaktionär Seine Gesinnung ist immer noch schwarz angehaucht. Er wählt immer noch schwarz.

    Opposite: rot, evangelisch

  8. politisch, weltanschaulich anarchistisch, links-anarchistisch Die Gewalt geht bei den Demonstrationen immer vom schwarzen Block aus.
  9. unheilvoll; einem Geheimnisvollen, Gesetzwidrigen oder Bösen verhaftet oder unterworfen seiend; pessimistisch, negativ denkend Er sieht schwarz. Hier sind schwarze Mächte im Spiel.

    Opposite: offen, optimistisch

  10. boshaft, böse, niederträchtig denkend und seiend, negativ beurteilt und beurteilend Ich trinke den Kaffee schwarz, so schwarz wie meine Seele.

    Opposite: gut

  11. gesetzwidrig, illegal handelnd, sich aufhaltend, Geschäfte tätigend, Geld waschend Schwarz hören und sehen kommt teuer zu stehen. (einstiger Werbeslogan der GEZ)

    Opposite: ehrlich, gesetzeskonform, gesetzestreu, legal

  12. dreckig, schmutzig, unrein Ich habe richtig schwarze Nägel.

    Opposite: gewaschen, rein, sauber

  13. keine Augen erzielend, leer ausgehend Am besten ist es, wenn man beim Skat nicht nur schwarz spielt, sondern auch noch im Vorwege schwarz ansagt.
  14. entweder Pik oder Kreuz Schwarzes Ass schlägt roten König.
  15. der Schwarzen Szene/Gothic-Szene zugehörig „Jedes Jahr zu Pfingsten wird's schwarz in Leipzig: 20.000 Freunde des Morbiden kommen zum Wave-Gotik-Treffen und zeigen sich von ihrer düstersten Seite.“
  16. Roulette Spielfarbe derjenigen Ziffern, die nicht 0 oder rot sind Ich setzte 1.000 Dollar auf die schwarze 10.

    Opposite: rot

Schwarz²

  • [ʃvaʁt͡s]

Rhymes with aʁt͡s

Where it comes from

Substantivierung des Adjektivs schwarz durch Konversion

noun Schwarz · Schwarzes

  1. Name des schwarzen, des dunkelsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe Das Schwarz ihrer Augen war schwärzer als die Nacht.

    Opposite: Weiß, Blau, Braun, Gelb, Grau, Grün, Magenta, Orange, Rosa, Rot, Türkis, Violett

noun Schwarz

  1. in den Spielen Schach, Dame, Mühle und Go der Spieler mit den schwarzen Spielsteinen Schwarz ist am Zug.

    Opposite: Weiß

  2. Farbe, Farbton der Bekleidung; im westlichen Kulturkreis ist Schwarz die Farbe der Trauer und des Todes, Farbe der Trauerkleidung Seitdem ihr Mann tot ist, geht Monique nur noch in Schwarz.

    Opposite: Weiß

proper noun Schwaerzel · Schwardt · Schwart · Schwarting · Schwartz · Schwartze

  1. deutschsprachiger Familienname, Nachname, in Deutschland und Österreich flächendeckend vorkommend Frau Schwarz ist ein Genie im Verkauf.

In English

  • black of coffee or tea, without milk or other whitener
  • dark without moral or spiritual light — see also black, tenebrous, sinister, lugubrio
  • negro offensive: relating to the black ethnicity
  • sable heraldic colour
  • off the books undeclared for tax and social insurance
  • cash in hand in a manner receiving direct payment
  • Schwartz surname

Talk about this word

Cite this
MLA

"schwarz." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schwarz. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schwarz. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schwarz

Chicago

"schwarz." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schwarz.

BibTeX
@misc{schwarz_2026,
  title = {schwarz},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schwarz},
  urldate = {2026-11-06}
}