stehlen

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

stehlen

[ˈʃteːlən]

Rhymes with eːlən

Where it comes from

altes gemeingermanisches Wort, vgl. gotisch stilan, altnordisch stela, altenglisch stelan, althochdeutsch stelan, mittelhochdeutsch stel(e)n

verb stehle · stiehlst · stiehlt · stahl · stähle · stöhle

transitive etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen Ein Dieb stahl letzte Woche ein wertvolles Collier.
Opposite: schenken
outdated, reflexive, heute meist als davonstehlen unbemerkt weggehen Am Morgen stahl er sich leise aus dem Haus.
Opposite: auftauchen

In English

lift to steal
thieve commit theft
snatch to steal
shoplift transitive: to steal something
pilfer to steal in small quantities
sneak to take something surreptitiously
pinch to steal
purloin to commit theft; to thieve
filch to steal
heist to steal, rob or hold up something
poach to take illegally or unfairly
steal to illegally take possession of

Talk about this word

Cite this

MLA

"stehlen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/stehlen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

stehlen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/stehlen

Chicago

"stehlen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/stehlen.

BibTeX

@misc{stehlen_2026,
  title = {stehlen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/stehlen},
  urldate = {2026-11-06}
}