arrancar
Español · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
arrancar
- [arãŋˈkaɾ]
Rhymes with aɾ
Where it comes from
Del latín eruncāre, con influjo de eradicare o de *eradicinare.
verb haber arrancado · arrancando · habiendo arrancado · arrancado · arranco · arrancas
-
Quitar hasta la raíz un objeto fijo al suelo.
Similar: extirpar
-
Quitar violentamente una parte de su lugar.
Similar: extirpar
- Arrebatar violentamente algo que está en posesión ajena.
-
Echar flema por la boca
Similar: expectorar
- Por extensión, hacer salir alguna otra cosa de la boca, como el aliento o la voz
- Comenzar la construcción (de un arco).
- Tirar de un cabo a la leva.
- Imprimir mayor velocidad a una embarcación.
- Largar el ancla el fondo o desprenderse de éste la uña.
verb haber arrancado · arrancando · habiendo arrancado · arrancado · arranco · arrancas
- Comenzar a correr.
- Por extensión: empezar, iniciar, comenzar (con algo).
- Abandonar un sitio.
- Dicho de una máquina, comenzar a funcionar.
- En especial, dicho de un vehículo: comenzar a marchar.
- Dicho de un arco o de una bóveda: comenzar a formarse su curvatura sobre el salmer o la imposta.
verb haber arrancado · arrancando · habiendo arrancado · arrancado · arranco · arrancas
-
Vencer, derrotar.
Similar: derrotar, prevalecer, vencer
- Acometer, embestir, asaltar.
In English
- boot to start a system
- run to execute or carry out a plan, procedure or program
- start to initiate operation of a vehicle or machine
- execute to start, launch or run software
- fire up Of an engine: to start
- wrest to obtain by pulling or violent force
- crank up to start something mechanical
- rip out to remove by ripping
Talk about this word "arrancar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/arrancar. Accessed 6 Nov. 2026. arrancar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/arrancar "arrancar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/arrancar.Cite this
@misc{arrancar_2026,
title = {arrancar},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/arrancar},
urldate = {2026-11-06}
}
