chingar

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

chingar

[t͡ʃĩŋˈgaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del caló čingarár ('pelear'), del romaní (macrolengua) chingarar.

verb

Mexico, vulgar Provocar a alguno molestias o incomodidades, en particular si con ánimo jocoso.
Similar: embromar, fastidiar, huevear, joder
Mexico, pronominal, vulgar Malograr el funcionamiento o propósito de algo.
Similar: arruinar, echar a perder, fastidiar
vulgar, utci Practicar el acto sexual.
Mexico, vulgar Esforzarse en una tarea o labor.
Costa Rica Cortar la cola de un animal.
Mexico, outdated Manchar con hollín o carbón.
Spain, vulgar Quitar o tomar para sí algo ajeno usando la fuerza.
Similar: robar, mangar

verb haber chingado · chingando · habiendo chingado · chingado · chingo · chingas

Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, se usa más como verbo pronominal: chingarse Echarse a perder, fracasar, desbaratarse o fallar una acción, actividad o asunto.
Similar: frustrar, estropear

In English

fuck to have sexual intercourse—obscene or vulgar
screw to have sexual intercourse with
pussy vulgar: sexual intercourse with a woman
screw up colloquial: to make a mess of; to ruin
fuck up to injure or damage

Talk about this word

Cite this

MLA

"chingar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/chingar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

chingar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/chingar

Chicago

"chingar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/chingar.

BibTeX

@misc{chingar_2026,
  title = {chingar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/chingar},
  urldate = {2026-11-06}
}