dejar
Español · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
dejar
- [d̪eˈxaɾ]
Rhymes with aɾ
Where it comes from
Se documenta por primera vez en 1140. Del castellano antiguo lejar, y este del latín laxāre ("soltar, aflojar, abrir"). El cambio de "l" a "d" se produjo por influencia de la palabra dar.
verb haber dejado · dejando · habiendo dejado · dejado · dejo · dejas
- Depositar o colocar una cosa en su sitio. Dejar el paraguas en el paragüero.
- Poner una cosa en la forma conveniente. Dejar el paraguas abierto.
- Llevar a una persona a un lugar al pasar o llevarla allí directamente. Dejé a María en su casa antes de medianoche.
-
Deshacerse de algo o de alguien en un lugar cualquiera.
Similar: abandonar, soltar, deshacerse, desembarazarse, desamparar
-
Abandonar un hábito, vicio o actividad.
Hoy dejo el trabajo más temprano.
Similar: abandonar, desestimar, repudiar, desistir, cesar
- Poner o soltar una cosa en un lugar sin percatarse de ello. Dejé los libros en casa.
- Dar algo que se posee a otra persona. ¡Déjame una mascada!
-
No impedir algo.
Dejar salir al gato.
Similar: tolerar, permitir, consentir · Opposite: impedir, prohibir, vetar
- Hacer que algo o alguien no sea tocado, ni cambie, ni sufra algún trastorno o modificación. ¡Deja tranquila a María!
- No frecuentar más a una persona. He dejado a María.
- Tomar un rumbo que lo aleja a uno de algo o de alguien. El avión despega dejando atrás al aeropuerto y la ciudad.
-
Viajar fuera por un tiempo.
Tengo trabajo en Londres, los dejo por una semana.
Similar: ausentarse, alejarse
- No gastar o consumir todo, previendo usarlo más adelante.
-
Dar algo a alguien temporalmente.
Te dejo mi libro hasta mañana.
Similar: prestar
-
Traspasar una responsabilidad.
Mañana viajo, te dejo la casa, mujer.
Similar: encargar, responsabilizar
- Terminar una relación amorosa. María estaba muy afligida porque su novio la dejó.
-
Llegar a una idea, opinión o conclusión sobre algo.
Los dejaron por muertos, pero sobrevivieron.
Similar: estimar, considerar, designar
verb haber dejado · dejando · habiendo dejado · dejado · dejo · dejas
verb haber dejado · dejando · habiendo dejado · dejado · dejo · dejas
verb haber dejado · dejando · habiendo dejado · dejado · dejo · dejas
- Abandonar un comportamiento. Déjate de tonterías.
In English
Talk about this word "dejar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/dejar. Accessed 6 Nov. 2026. dejar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/dejar "dejar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/dejar.Cite this
@misc{dejar_2026,
title = {dejar},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/dejar},
urldate = {2026-11-06}
}
