mano
English · Español · Français · Italiano · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
mano
- [ˈmano]
Rhymes with a.no
Where it comes from
Se documenta por primera vez en 1244. Del castellano antiguo mano ('mano'), y este del latín manus.
File:Paume de main.jpeg|310px
palma
muñeca
pulgar
índice
mayor
anular
meñique
(1) Partes de la mano
noun manos
- Extremidad prensil y articulada en el extremo distal del brazo de los antropoides. «Cuando el puntero del ratón se sitúa sobre un enlace, toma el aspecto de una mano con el dedo índice extendido».
- Por extensión, extremo prensil de alguna extremidad, como los pies en algunos simios o la trompa en el elefante.
- Pie delantero de los cuadrúpedos.
- Pie de un cuadrúpedo, preparado como alimento.
- Por extensión, dispositivo que señala, sobre una escala graduada, el valor actual de un indicador, como el tiempo en los relojes o la velocidad en los odómetros.
-
Pieza sólida destinada a presionar contra algun material para triturarlo o molerlo, como la de los morteros o molinos.
Similar: manilla
- Cada una de varias capas de recubrimiento líquido que se aplican sobre una superficie.
- Por extensión, cada instancia de revisión o retoque que se da a una cosa.
- Cada una de varias fases que constituyen una partida de naipes u otro juego.
- Cantidad de cartas₂ que uno tiene en su mano₁ para jugar cada una de las fases de las partidas de cartas o naipes, también llamadas mano₉.
- En el juego del truco, equipo que empieza tirando la primera carta.
-
En el juego del truco, jugador que tira la primera carta dentro de un equipo.
Opposite: pie
- Cada una de varias batidas que se dan en una partida de caza.
- Habilidad y eficacia para la ejecución de una tarea. «—Mis hijos tienen mano para el dibujo y la actuación».
- Efecto de una tal intervención, en especial si ha sido exitosa.
- Ayuda o colaboración para una tarea. «—Pa, ¡ven échame una mano con la tarea de Matemáticas!».
- Cada uno de los lados izquierdo y derecho de un objeto o sitio, considerados análogamente con las manos₁ de una persona.
- Por extensión, cada uno de los carriles o sentidos de una calle o camino. «Días atrás se colocaron Carteles de ‘Prohibido Estacionar entre las 8 hs y 21 hs’ en una de las aceras de la calle doble mano Alfredo Baldomir entre Obligado y Bvar. Artigas».
- Veinteava parte de una resma de papel.
- Hilera de bananas en un racimo que comparten parte del pedúnculo.
- Castigo físico o verbal que se impone a alguien.
- Gran cantidad de una cosa.
- Conjunto de cinco unidades de fruta o verdura.
- Infracción que se cobra cuando se toca la pelota con el brazo separado del cuerpo.
adjective manos
-
Dicho de una calle: que reglamentariamente circula en el mismo sentido que aquel en el que se la tomó o que aquel en el que se la quiere tomar.
Opposite: contramano
noun manos · mana · manas
- Tratamiento dirigido a un amigo o para referirse a alguien de forma afectuosa. ¿Qué fue, mano? ¿Y, mana? ¿Cómo estás?
verb
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de manar
In English
Talk about this word "mano." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/mano. Accessed 6 Nov. 2026. mano. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/mano "mano." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/mano.Cite this
@misc{mano_2026,
title = {mano},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/mano},
urldate = {2026-11-06}
}
