mate
English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Kiswahili · Română · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
mate¹
- [ˈmat̪e]
Rhymes with a.te
Where it comes from
Del quechua mat'i ('calabacita')
noun mates
-
Infusión de yerba mate consumida como bebida estimulante. Tradicionalmente, se sirve en un pote hecho de calabaza seca y se bebe con una bombilla metálica. Es común en la gastronomía de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Bolivia (Tarija).
Ya no es la papusa del barrio latino,
ya no es la mistonga florcita de lis;
ya nada le queda, ni aquel argentino
que entre mate y mate la alzó de Paris.
Similar: té de jesuitas, té del Paraguay
- Por extensión, bebida obtenida de remojar en agua cualquier hierba aromática. Adentro de las casas de todas las clases sociales también se masca y se toma mate de coca, un extraordinario remedio para el apunamiento.
- Recipiente elaborado a partir de una calabaza, de asta, metal u otro material donde se toma la infusión. Hablaba sin dejar de afanarse con su mate de guampa y su bombilla de bambú.
-
(Lagenaria siceraria) Planta de la familia de las Cucurbitáceas, cuyas calabazas son usadas para crear vasos para tomar mate₁.
Similar: calabaza vinatera, jícaro, porongo, mate, calabaza de peregrino, capallu de Chile, guada de Chile, bule, acocote, choco, bangaño
- Cabeza (parte corporal). Hoy tenes el mate lleno de infelices ilusiones, te engrupieron los otarios, las amigas y el gavió.
-
Por metonimia, capacidad de pensamiento y de juicio.
Similar: caletre
- Semilla o poroto con que juegan los muchachos.^([cita requerida]).
noun mates
-
Jugada de ajedrez que coloca al rey de uno de los bandos en una posición indefendible al no poder evadir un jaque, finalizando así la partida.
Similar: jaque mate
adjective mates
- Que no tiene brillo.
noun mates
- Matemática.
Mate²
- [ˈmat̪e]
Rhymes with a.te
proper noun
- Apellido.
In English
Talk about this word "mate." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/mate. Accessed 6 Nov. 2026. mate. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/mate "mate." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/mate.Cite this
@misc{mate_2026,
title = {mate},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/mate},
urldate = {2026-11-06}
}