Join free

tallar

Español · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tallar

  • [t̪aˈʝaɾ] yeísta
  • [t̪aˈʎaɾ] no yeísta
  • [t̪aˈʃaɾ] sheísta
  • [t̪aˈʒaɾ] zheísta

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín tardío taliāre, del latín tālea ('retoño'). Es doblete de tajar, pero no guarda relación alguna con talar.

verb haber tallado · tallando · habiendo tallado · tallado · tallo · tallas

  1. Variante obsoleta de tajar.
  2. Esculpir, labrar.
  3. Grabar una inscripción un metal.
  4. Naipes Cortar el mazo.
  5. figurative Elaborar prolija y meticulosamente una obra o trabajo.

    Similar: currar, bregar, laburar

  6. Naipes En el juego de la banca descubrir uno a uno todos los naipes echando los pares a la izquierda y los impares a la derecha.
  7. Dicho del sol: tostar la piel de alguien.

    Similar: curtir, broncear, tostar, atezar

  8. Mexico Restregar, frotar.
  9. Gravar a alguien con impuestos.
  10. Mexico, colloquial, pronominal Fastidiar.
  11. outdated Tasar, apreciar, valuar.
  12. Medir la talla (estatura) de una persona.

verb haber tallado · tallando · habiendo tallado · tallado · tallo · tallas

  1. colloquial, pronominal Actuar, trabajar.
  2. colloquial, pronominal, transitive Destacar, romperla, descoserla.
  3. colloquial Entrometerse en conversaciones ajenas.
  4. Cuba Hablar de amores un hombre y una mujer.
  5. Cuba Persuadir a alguien.

adjective tallares

  1. rare Que puede ser talado o cortado. Monte tallar, leña tallar.
  2. masculine, noun, outdated Aplícase a una clase de peines pequeños.

In English

  • work to shape, form, or improve a material
  • cut to form or shape by cutting
  • scrub to rub hard
  • grave to carve to give a shape
  • carve to shape to sculptural effect
  • cleave transitive mineralogy
  • whittle cut or shape wood with a knife
  • hew to shape; to form

Talk about this word

Cite this
MLA

"tallar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/tallar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tallar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/tallar

Chicago

"tallar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/tallar.

BibTeX
@misc{tallar_2026,
  title = {tallar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/tallar},
  urldate = {2026-11-06}
}