arnaquer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

arnaquer

  • \aʁ.na.ke\

Where it comes from

Soit la forme picarde de harnacher, arnacher au sens argotique de « accoutrer, travestir », hypothèse assez vraisemblable du point de vue sémantique ;

soit l’altération de renaquer (« témoigner sa colère »), dérivé de naquer (« renifler »), avec le préfixe re-.

verb arnaquer · avoir arnaqué · en arnaquant · en ayant arnaqué · arnaquant · arnaqué

  1. dated, rare, slang Abîmer, recevoir ou donner des coups, machiner quelque chose.
  2. familiar, slang Escroquer ; voler ; tromper. A Jaffa, ce village de pêcheurs à côté de Tel-Aviv, je visitais le souk. Je me fis arnaquer en achetant des bijoux prétendument yéménites, mais je vis surtout des djellabas blanches, comme celles qu’il portait.

Similar: avoir carotte, baiser, carotter, crosser, dilater, en passer une petite vite, empapaouter, enculer, entourlouper, entuber, escroquer, fourrer, pigeonner, passer un Québec, passer un sapin, ratiboiser, se faire carotte, tondre, tromper

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"arnaquer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/arnaquer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

arnaquer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/arnaquer

Chicago

"arnaquer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/arnaquer.

BibTeX
@misc{arnaquer_2026,
  title = {arnaquer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/arnaquer},
  urldate = {2026-11-06}
}