carotte

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

carotte

  • \ka.ʁɔt\
  • [yn ka.ʁɔt] France (Paris)
  • [ka.ʀɔt] Canada (Montréal)
  • [ka.ʁɔt] Canet en Roussillon (France)
  • [ka.ʁɔt] France (Cabestany)

Where it comes from

Garroite, (1538) carote, (1564) carotte. Du latin carota, lui-même emprunté tardivement au grec καρῶτον, karôton.

noun carottes

  1. Plante potagère du genre Daucus de la famille des Apiaceae, (Apiacées) — anciennement Ombellifères —, à racine pivotante et charnue, douce, sucrée, comestible. Parmi d’anciens potagers envahis par les ronces, un seul était à peu près émondé et des plants d’épinards et de carottes y alternaient avec les vasques givrées des choux.
  2. Légume racine constitué de la racine de Daucus carota en particulier la sous espèce sativus qui se mange crue ou cuite. Jérôme Crainquebille, marchand des quatre-saisons, allait par la ville, poussant sa petite voiture et criant : Des choux, des navets, des carottes !
  3. Nom donné à différentes Apiaceae du genre Daucus (autres que Daucus carotta), et des genres Amni, Athamantha, Cicuta, etc. dont certaines peuvent être toxiques. Le Panais, Pastinaca sativa. L., n’est pas vénéneux ; la carotte-à-Moreau, Cicuta maculata. L., c’est la fameuse ciguë, dont la racine est un violent poison.
  4. familiar Appât, par analogie avec ce que l’on montre à l’âne pour le faire avancer. Il travaille depuis un an avec comme carotte la promesse d’un contrat à longue durée.
  5. Prélèvement de forme cylindrique. Avec une sonde on prend une « carotte » de tourbe, on la débite en rondelles et on peut étudier la nature des grains de pollen qui se trouvent à chaque niveau de la tourbe.
  6. broadly Trou formé par ce prélèvement. Forer des carottes dans le roc, en analyser les teneurs, placer des bâtons de cheddite au fond de la galerie, les faire sauter, faire sauter toute la montagne ...
  7. analogy Objet ayant la forme allongée d’une carotte.
  8. slang Saxophone soprano, qui peut ne pas être coudé.
  9. Paquet de tabac à priser ou à chiquer ayant une forme biconique. Monck, tout aussi affamé que ses gens, mais affectant la plus parfaite indifférence pour ce mouton absent, coupa un fragment de tabac, long d’un demi-pouce, à la carotte d’un sergent qui faisait partie de sa suite, et commença à mastiquer le susdit fragment.
  10. broadly, France Enseigne rouge de forme fuselée signalant un bureau de tabac. Cette enseigne rappelle la forme des paquets de tabacs, en gros, biconiques du début du XXᵉ siècle. Et j’vous dis pas la thune non plus Qu’j’ai laissée à ces enfoirés Ces dealers au coin de la rue Avec leurs carottes pour m’faire marcher
  11. slang Arnaque à l’achat.
  12. Jeu d’enfants. Un de ses camarades, dis-je, qui jouait à la carotte – lançant son couteau d’un geste bref pour le planter dans le bois d’une table – avait atteint malencontreusement mon frère dont la main s’était, par hasard, trouvée sur la trajectoire.
  13. figuratively Récompense ; motivation. La carotte du tiercé se promenait ainsi chaque dimanche sous le nez de la France éblouie, projetant aux yeux de tout un peuple la poudre de ses mille facettes de miroir aux alouettes.
  14. figuratively Surplus de matière plastique restant attaché à la pièce qui vient d’être démoulée. Busard, d’un coup de pince, trancha au centre des carrosses jumelés qu’il tenait entre les mains, une saillie, une sorte de bavure, qu’on appelle carotte. C’est le reste du cordon ombilical de matière plastique qui, durant le refroidissement, relie la matrice au cylindre, au travers du conduit injec

Similar: pastenade, pastonade

noun

  1. Couleur rouge tirant sur le roux, orange. #F4661B

adjective

  1. D'une couleur rappelant celle du carotte. En tout cas, dit Pauline d’un air pincé, elle est joliment laide, celle-là, avec ses cheveux carotte.

Similar: orange, rouille, roux

verb je carotte · il/elle/on carotte · que je carotte · qu’il/elle/on carotte

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de carotter
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de carotter
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de carotter
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de carotter
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de carotter

Thesaurus

noun

Similar: pastenade, pastonade

adjective

Similar: orange, rouille, roux

In English

  • carrot Daucus carota ssp. sativus
  • core cylindrical sample
  • core sample cylindrical section of a naturally occurring substance

Talk about this word

Cite this
MLA

"carotte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/carotte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

carotte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/carotte

Chicago

"carotte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/carotte.

BibTeX
@misc{carotte_2026,
  title = {carotte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/carotte},
  urldate = {2026-11-06}
}