comprendre
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
comprendre
- \kɔ̃.pʁɑ̃dʁ\
- [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ] France (Paris)
- [kõ.ˈpʁã.dʁə] France (Avignon)
- [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ]
- [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ] France (Lyon)
- [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ] France (Vosges)
- [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ] France (Cesseras)
- [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ] canton du Valais (Suisse)
- [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ] Somain (France)
- [kɔ̃.pʁɑ̃dʁ] Vendée (France)
Where it comes from
Du latin comprehendere,dérivé de prehendere (« saisir »), avec le préfixe cum- (« avec »).
verb comprendre · avoir compris · en comprenant · en ayant compris · comprenant · compris
- Contenir en soi. L’univers comprend tout ce qui est.
- Faire entrer dans un ensemble. Il a tant de revenu, sans y comprendre ce que sa place lui donne.
- Embrasser ou saisir par l’intelligence. La faculté de comprendre ou l’impossibilité de comprendre, dit fort judicieusement M. Mill, ne peut, dans aucun cas, être considérée comme un critérium de Vérité axiomatique.
- Saisir le sens d’un mot, d’une langue, etc. Bien qu’il n’eût pu comprendre un seul mot de ce qui avait été dit, Bert éprouva un choc en remarquant le ton qu’avait pris l’homme.
- Concevoir ou se faire une juste idée de quelque chose. – Vous comprenez ça ? C’était une habitude chez M. de Mériolle de demander sans cesse à ses interlocuteurs « s’ils comprenaient ça, » et cette précaution était généralement inutile, ses phrases étant aussi simples que ses pensées.
- Bien saisir les explications, les ordres qu’il donne, la langue qu’il parle, etc., en parlant de quelqu’un. Après le plaisir d’être apprécié par les gens intelligents, il n’y en a pas de plus grand que celui de n’être pas compris par les brouillons qui ne savent exprimer qu’en charabia ce qui leur tient lieu de pensée ; […].
- Croire à tort, se méprendre. "J’avais commencé un petit saint Georges pour Mme de Gabry, un tout petit saint Georges avec une cuirasse dorée. Mais les petites filles ont compris que c’était une poupée, elles ont joué avec et l’ont mis en pièces. »
- Se dit de deux personnes qui ont une grande connaissance l’une de l’autre, avec une nuance de sympathie, d’intimité. Quoique leurs goûts fussent différents, ces deux amis se comprenaient à merveille.
- Être compréhensible, imaginable ou concevable. Que les feuilles de tolérance tirant à quelques milliers d’exemplaires hurlent et mentent pour forcer leur tirage, cela se comprend, cela ne fait d’ailleurs qu’un mal restreint.
Similar: entendre, entraver, piger, saisir · Opposite: ignorer, méprendre
noun se comprendre
- Fait même de comprendre, d’avoir l’intelligence d’une chose, érigé en concept. Comment ne pas se comprendre quand on ne fait qu’échanger des mots de passe et des signes de reconnaissance ? Et comment ne pas comprendre que le “comprendre” est un leurre, un effet de l’imaginaire, quand toute la question est de se montrer parés des mêmes plumes dans le rituel de parade? »
Similar: compréhension · Opposite: incompréhension
Thesaurus
noun
Similar: compréhension · Opposite: incompréhension
In English
- understand to grasp the meaning of
- fathom to measure the depth of (water) — see also sound
- grasp to understand
- include to bring into as a part or member
- figure to come to understand
- apprehend to take hold of (something) with the understanding — see also understand, compre
- comprise be made up of
- encompass include
- comprehend to understand
- construe to interpret or explain the meaning of something
- find out to discover
Talk about this word "comprendre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/comprendre. Accessed 6 Nov. 2026. comprendre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/comprendre "comprendre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/comprendre.Cite this
@misc{comprendre_2026,
title = {comprendre},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/comprendre},
urldate = {2026-11-06}
}
