fonds

English · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fonds

  • \fɔ̃\
  • [fɔ̃] France

Sounds like fon, Fons, font, fonts

Where it comes from

→ voir fond.

noun

  1. Ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité. On cultive la gesse comme les pois, soit au champ, soit au jardin. Son produit est en raison de la qualité de la terre où on la sème ; mais pour qu'elle devienne d'un grand rapport , il faut la placer dans un bon fonds.
  2. broadly Biens ou matière constituant l’objet principal d’une collection, d’un ensemble, d’une œuvre. Je sais où il est. Il fait partie du fonds de livres qui nous est venu de Saint-Germain des Prés. C'est pourquoi il n'est pas encore catalogué...
  3. analogy Ensemble de qualités d’une personne. Un grand fonds de sagesse et de bon sens.
  4. Réserve d’argent ou de valeurs destinée à un usage donné. Dois-je accorder des fonds à M. le ministre de la marine ? Mais je crains, à tort ou à raison, qu'une portion de ces fonds ne soit consacrée à des expéditions équivoques qui prolongeraient l'abominable traite des nègres, […].
  5. Immobilier Bien-fonds ; immeuble ; bâtisse. Par la nature de leurs richesses : ces bourgeois fortunés sont des « terriers » comme on dit à Lyon ; ils ont investi une grande part de leur avoir dans des fonds.
  6. dated, figuratively Être en état (de faire quelque chose). Vous voilà en fonds pour faire à Paris ce que vous voudrez.
  7. Jeu de lansquenet Somme que le joueur doit mettre sur une certaine carte.
  8. Houillères Galeries horizontales partant du fond du puits et poussées jusqu’aux limites de l’exploitation.

Similar: bien-fonds, immeuble, capital, boutique, caisse, billet, débit, masse, principal, ressource

noun fond

  1. Pluriel de fond

verb je fonds · tu fonds

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fondre Je sens que je fonds et que je me déclowne à vue d’œil.
  2. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de fondre
  3. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de fondre

Thesaurus

In English

  • fund sum or source of money
  • funds financial resources
  • bankroll monetary assets of a person or organization

Talk about this word

Cite this
MLA

"fonds." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/fonds. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fonds. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/fonds

Chicago

"fonds." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/fonds.

BibTeX
@misc{fonds_2026,
  title = {fonds},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/fonds},
  urldate = {2026-11-06}
}