registre
English · Español · Français · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
registre
- \ʁə.ʒistʁ\
- [ʁə.ʒistʁ] Saint Laurent de Cerdans (France)
- [ʁə.ʒistʁ] Céret (France)
Where it comes from
Du latin registrum.
noun registres
- Livre où l’on écrit les actes, les affaires de chaque jour. On m'a conduit dans un endroit où il y avait des gens qui écrivaient sur des gros registres et deux messieurs qui causaient dans un coin.
- Manette indiquant et appelant chacun des jeux de l’orgue.
- Étendue de l’échelle vocale. Sans prévenir, il se mit à chanter, opératiquement, dans le registre ténor et en italien, même si Kit savait parfaitement que Reef n'avait aucune oreille, et était incapable de chanter en entier For He's a Jolly Good Fellow sans changer de ton.
- Étendue de valeurs. Selon cette spécialiste de la physiologie du goût, il existe pourtant un registre quasiment infini de saveurs, dont plusieurs sont en compétition pour accéder au rang officiel de goût primaire.
- Registre de langue : mode d’expression adapté à une situation d’énonciation particulière, et qui détermine notamment certains choix lexicaux et syntaxiques ainsi qu’un certain ton. On dit aussi niveau de langue ou encore style. J’ai pris le parti de n’en conserver qu’une série d’extraits, séparés par des points de suspension, une sélection digne du Reader’s Digest qui ne se fondait pas davantage, mais résistait au contraire, donnait à voir sa temporalité propre, âpre, heurtée, et l’instabilité de ses registres lexicaux.
- Plaque ou tuyau placé à des ouvertures d'appareils, et que l’on fait mouvoir pour régler le tirage en donnant plus ou moins de passage à l’air. Enfin, dans la partie inférieure de la cuve, se trouvent des registres ou trappes articulées qui pendant le traitement sont placées verticalement, mais sont rabattues pour un lavage ultérieur des écheveaux […]
- Correspondance des lignes du recto avec les lignes du verso d’un feuillet. Pour une seule forme, le registre en retiration est nécessairement bon si le registre en blanc a été bien fait […]
- Organe ou recueil administratif qui recense et répertorie. Le registre national des sociétés ; le registre du commerce.
- Bande décorée dans un ensemble ornemental (sculpture, peinture, vitrail, etc.). Les scènes se déroulent souvent sur les tympans des portails en plusieurs parties, appelées registres.
- Mémoire tampon associée au processeur central, pour effectuer les calculs.
Similar: NIC
verb je registre · il/elle/on registre · que je registre · qu’il/elle/on registre
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de registrer
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de registrer
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de registrer
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de registrer
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de registrer
Thesaurus
noun
Similar: NIC
In English
Talk about this word "registre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/registre. Accessed 6 Nov. 2026. registre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/registre "registre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/registre.Cite this
@misc{registre_2026,
title = {registre},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/registre},
urldate = {2026-11-06}
}