guidare
Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
guidare
- /ɡwiˈdare/
Where it comes from
dal provenzale guidar
verb avere · guidando · guidante · guidato · guido · guidi
- condurre, muovere un veicolo o un animale Non si deve mai guidare solo con le luci diurne se la strada non è sufficientemente illuminata a causa delle condizioni meteorologiche o con scarsa visibilità. Le luci diurne non sono abbastanza potenti per illuminare a sufficienza la strada né per rendere il proprio veicolo ben visibile agli altri
- indicare a qualcuno una strada da percorrere
- dirigere un insieme di individui
Similar: accompagnare, condurre, indirizzare, instradare, fare da guida, fare strada, menare, scortare, manovrare, pilotare, portare, illuminare, influenzare, ispirare, avviare, consigliare, incitare, aiutare, ammaestrare, assistere, capeggiare, educare, istruire, amministrare, comandare, capitanare, dirigere, essere a capo, gestire, governare · Opposite: sviare, corrompere, traviare, farsi, rimorchiare, trainare, farsi trasportare, abbandonare, disinteressarsi, trascurare
Thesaurus
verb
Similar: accompagnare, condurre, indirizzare, instradare, fare da guida, fare strada, menare, scortare, manovrare, pilotare, portare, illuminare, influenzare, ispirare, avviare, consigliare, incitare, aiutare, ammaestrare, assistere, capeggiare, educare, istruire, amministrare, comandare, capitanare, dirigere, essere a capo, gestire, governare · Opposite: sviare, corrompere, traviare, farsi, rimorchiare, trainare, farsi trasportare, abbandonare, disinteressarsi, trascurare
In English
- lead guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
- drive to operate (a wheeled motorized vehicle)
- drove to herd cattle, to move cattle over a long distance
- show to guide or escort
- act to have an effect on
- guide to serve as a guide person
- steer transitive: guide the course of
- prompt to lead someone toward what they should say or do
- usher to guide people to their seats
Talk about this word "guidare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/guidare. Accessed 6 Nov. 2026. guidare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/guidare "guidare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/guidare.Cite this
@misc{guidare_2026,
title = {guidare},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/guidare},
urldate = {2026-11-06}
}
