выдерживать

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

выдерживать

[vɨˈdʲerʐɨvətʲ]

מאיפה זה בא

Образовано из вы- + держать, далее от праслав. *dьrźati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дръжѫ (др.-греч. κατέχω, κρατέω), русск. держать, укр. держати, болг. държа́, сербохорв. др̀жати, словенск. dŕžati, чешск. držet, словацк. držať, польск. dzierżyć, в.-луж. džeržeć, н.-луж. źaržaś. Далее, вероятно, родств. авест. dražaitē (инф. drāǰaŋhe) «держать, иметь при себе, вести», греч. δράσσομαι, атт. δράττομαι «обнимать, хватать». От этих форм отделяют формы на индоевр. dh- и gh: др.-инд. dŕ̥hyati «он крепок», dŕ̥hati «делает крепким», dr̥ḍhás «крепкий», авест. darǝzayeiti «связывает, привязывает», dǝrǝz- ж. «связь, узы», лат. fortis, стар. forctis «сильный, храбрый», лит. diržtù, dir̃žti «становиться жёстким, твердеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

פועל выде́рживаю · выде́рживаем · выде́рживаешь · выде́рживаете · выде́рживает · выде́рживают

в тяжёлых условиях не поддаваться внешнему воздействию, сохранять свои свойства, позиции
терпеть, стойко переносить
подвергаясь проверке, удовлетворять требованиям, успешно проходить испытание
соблюдать что-либо, не допуская отклонений, отступлений
долгим хранением в соответствующих условиях доводить до определённого качества
держать где-либо какое-то время
о тиражах книг, художественных представлениях и т. п. — успешно осуществляться несколько раз

דומה: выносить, переносить, терпеть, сносить, сдавать, соблюдать, держать · הפך: поддаваться, сдаваться, проваливать

מילים נרדפות והפכים

פועל

באנגלית

take to endure
last to hold out
stand to tolerate
hold up to withstand; to stand up to; to survive
suffer to endure, undergo
endure to continue despite obstacles
stick it out to persist
stand up to withstand
cope with come to terms with

לדבר על המילה הזו

ציטוט

MLA

"выдерживать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

выдерживать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"выдерживать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {выдерживать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}