жёсткий

Русский · Sinonimi e contrari

AI In parole semplici

Sto scrivendo una breve spiegazione…

Scritto da un'IA di casa a partire dalla voce qui sotto, nella tua lingua. La fonte è la voce stessa.

жёсткий

  • [ˈʐostkʲɪɪ̯] singular
  • [ˈʐostkʲɪɪ] plural

Da dove viene

Происходит от др.-русск., ст.-слав. жестъ «жёсткий, твёрдый», ст.-слав. жестѣти «твердеть»; дальнейшая этимология неясна; предполагают заимств. из тюркск. языков. Возможно родство со ср.-в.-н. kes ср. р. «твёрдая, гладкая почва, глетчер», бав. kes «глетчер». Др. ступень чередования представлена в др.-исл. kǫs, род. п. kasar «куча (камней)», kǫs-tr — то же, др.-ирл. gall «камень» (из *gaslā). Более сомнительной представляется связь со жгу, несмотря на диал. жёгче вместо жёстче (сравн. степ.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

aggettivo жёсткое · жёсткая · жёсткие · жёсткого · жёсткой

  1. твёрдый, плохо поддающийся деформации или разделению Жёсткий материал. Жёсткий минерал. Жёсткий пластик.
  2. о трансп. средствах перен. · оборудованный сиденьями или полками без мягкого покрытия Жёсткий вагон.
  3. перен. суровый, грубый, не допускающий возражений или колебаний Жёсткая манера поведения.
  4. хим. содержащий значительную концентрацию солей Жёсткая вода.

Simili: твёрдый, неподатливый, прочный, суровый, грубый · Contrario: мягкий, гибкий, уступчивый

Sinonimi e contrari

In inglese

  • hard of water, high in dissolved calcium compounds
  • stiff of an object, rigid, hard to bend, inflexible
  • iron strong, inflexible
  • rough not smooth
  • acerb sharp and harsh in expression
  • rigid rigorous, unbending
  • cast iron inflexible or without exception
  • harsh rough
  • bristly covered with bristles
  • stringent making strict requirements
  • severe strict or harsh
  • tough difficult to chew

Parla di questa parola

Cita
MLA

"жёсткий." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D1%91%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

жёсткий. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D1%91%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9

Chicago

"жёсткий." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D1%91%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {жёсткий},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B6%D1%91%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}