свалить

Русский · Synonyme und Gegenwörter

AI Einfach erklärt

Eine kurze Erklärung wird geschrieben…

Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.

свалить

[svɐˈlʲitʲ]

Woher es kommt

Из с- + валить, далее из ??

Verb свалю́ · сва́лим · сва́лишь · сва́лите · сва́лит · сва́лят

беспорядочно, небрежно поместить куда-либо Если все книги, что я прочёл для того, чтобы написать её, свалить в этой комнате, мне придётся ночевать на крыше.
то же, что повалить Ночью пилили медленнее, осторожнее… Прежде чем свалить дерево, кричали: ― Берегись!
полит., жарг. то же, что свергнуть Чтобы спасти революционные завоевания, остаётся единственный путь ― свалить партию коммунистов.
что на кого что разг. переложить на кого-либо свои обязанности, дела и т. п.
что на кого что разг. несправедливо приписать кому-либо чужую вину, проступок и т. п. Никого не украшает упрямство в мелочах, склонность поддаваться каждому соблазну и готовность всегда свалить вину на другого, как это делал в сказке Малыш, придумавший безобразника Карлсона, который живет на крыше.
что на кого что разг. указать на что-либо как на источник или причину чего-либо Всё хорошее можно приписать себе в заслугу, а ошибки и неудачи свалить на вышестоящие власти, на «начальника».

Ähnlich: навалить, сбросить, повалить, свергнуть, низвергнуть, переложить, подставить, обвинить · Gegenteil: убрать, поставить, поднять, назначить, забрать, отнять, отобрать

Verb свалю́ · сва́лим · сва́лишь · сва́лите · сва́лит · сва́лят

разг.-сниж. покинуть какое-либо место, обычно такое, пребывание в котором воспринимается как нежелательное Выглядело так, что он напрашивается свалить из офиса под предлогом служебной командировки, развлекать Петера.

Ähnlich: сбежать, уйти · Gegenteil: подчалить, вернуться, прибыть

Synonyme und Gegenwörter

Verb

Ähnlich: сбежать, уйти · Gegenteil: подчалить, вернуться, прибыть

Auf Englisch

down to drop
piss off to leave, to go away
hightail to move at full speed, especially in retreat
bail out To leave or not attend
offload to get rid of things

Über dieses Wort sprechen

Zitieren

MLA

"свалить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

свалить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"свалить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {свалить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}