棒

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

棒

  • bàng (bang⁴) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄅㄤˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • bang⁴ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • бон (bon, III) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • paang⁵ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • pang⁴ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • pong⁵ Gan, Wiktionary specific
  • pong Hakka, Sixian, Phak fa su
  • bung³ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • bon³ Jin, Wiktionary specific
  • bō̤ng Min Bei, 建寧羅馬字
  • bâung Min Dong, Foochow Romanized
  • pāng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • pǎng Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • bang⁶ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁶baon Wu, Northern, Wugniu
  • ban⁴ Xiang, Changsha, Wiktionary specific
  • bàng Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • bàng Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • pang⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • bàng Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • banq Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • бан Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /pɑŋ⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • bang Mandarin, Chengdu, Latinxua Sin Wenz
  • /paŋ²¹³/ Mandarin, Chengdu, IPA

Where it comes from

形聲漢字(上古 *broːŋʔ):意符 木 + 聲符 奉 (上古 *boŋʔ) – 木棍。

「厲害;聰明;英俊;優秀」

其語義可能發展為「棍子」>「硬」>「出色」;對照官話方言槓/杠 (Yang, 2012)。

釋義 棓

  1. 粗木棍
  2. 用棍子打
  3. figuratively 工作的傳承或責任的替換 交棒
  4. Mandarin, colloquial 厲害,能力強
  5. Mandarin, colloquial 聰明;英俊;優秀;出色;技藝高超 這篇文章寫得多棒啊,背下來。

Similar: 牛, 牛兒, 牛屄, 厲害, 讚₂, 屌, 夠力, 犀利, 勁, 勁抽, 堅抽, 正, 慶, 壁, 叻, 擰, 硬, 起山, 勥, 𠢕, 野, 結棍, 䏧腮

Thesaurus

In English

  • cool colloquial: knowing how to behave; considered popular
  • rod straight round stick, shaft, or bar
  • stick long piece of wood
  • wand hand-held narrow rod
  • staff long, straight, thick rod or stick to assist in walking
  • club heavy stick for use as weapon or plaything
  • wicked slang: awesome
  • great very good
  • gook derogatory: Korean person
  • excellent of the highest quality
  • baton military staff of office
  • stave bar

Talk about this word

Cite this
MLA

"棒." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%A3%92. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

棒. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%A3%92

Chicago

"棒." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%A3%92.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {棒},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%A3%92},
  urldate = {2026-11-06}
}