abwiegeln

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

abwiegeln

  • [ˈapˌviːɡl̩n]

Where it comes from

strukturell: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb wiegeln

verb wiegele ab · wiegelst ab · wiegelt ab · wiegelte ab · wiegle ab!

  1. eine aufgebrachte oder zornige Menge beruhigen (in wenigen Fällen auch eine einzelne Person) Nach Entschleierung der gefälschten Wahlergebnisse, wurde der unglückliche Herr Wannenmeier vor das Rathaus geschickt, um die wütende davor versammelte Menschenschar abzuwiegeln.

    Similar: befrieden, begütigen, begöschen, beruhigen, kalmieren, besänftigen, versöhnlich, beschwichtigen, vermitteln, versöhnen, Wogen, glätten · Opposite: aufwiegeln, aufstacheln, anstacheln, anschüren, beunruhigen, Aufstand, aufpeitschen, aufbringen, Erregung, anfachen, Aufruhr, aufwühlen

  2. die (gerechtfertigte) Aufgebrachtheit von jemandem durch Verharmlosen oder Verniedlichen der Gründe für die Erregtheit herunterspielen Der Polizist, der selber in die Machenschaften der Gaunerbande verwickelt war, versuchte die bestohlene Dame mit der Lüge abzuwiegeln, die Handtasche werde gewiss wiedergefunden werden.

    Similar: verniedlichen, verharmlosen, bagatellisieren, herabmindern, abmindern, mildern, abmildern, Bagatelle, geringfügig, unbedeutend, dämpfen, herunterspielen

Opposite: anheizen, anspitzen, scharfmachen, aufputschen, agitieren, hetzen, aufhetzen, wiegeln, hussen, aufhussen, insurgieren

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"abwiegeln." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/abwiegeln. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

abwiegeln. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/abwiegeln

Chicago

"abwiegeln." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/abwiegeln.

BibTeX
@misc{abwiegeln_2026,
  title = {abwiegeln},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/abwiegeln},
  urldate = {2026-11-06}
}