durchdringen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

durchdringen

  • [ˌdʊʁçˈdʁɪŋən]
  • [ˈdʊʁçˌdʁɪŋən]

Rhymes with ɪŋən

Where it comes from

Derivation (Ableitung) zum Verb dringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-

verb durchdringe · durchdringst · durchdringt · durchdrang · durchdränge · durchdring!

  1. transitive durch etwas hindurch dringen Sonnenstrahlen durchdrangen die Wolken.
  2. transitive etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen Ein starkes Wohlgefühl durchdrang ihn.

    Similar: erfüllen, überkommen, überwältigen

  3. transitive eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen Heute sind wir der Überzeugung, dass wir die entscheidenden ProtagonistInnen [sic] auf der Erde gefunden haben, die das Thema in ihrer ganzen Tiefe durchdrungen haben.

    Similar: ergründen, verstehen, lernen

verb dringe durch · dringst durch · dringt durch · drang durch · dränge durch · dring durch!

  1. intransitive jemand oder etwas dringt durch etwas durch Sonnenstrahlen drangen durch die Wolken durch.

    Similar: hindurchgelangen

  2. figurative, intransitive, von Informationen zur Kenntnis gelangen Ist dieses Gerücht nicht auch zu euch durchgedrungen?

    Similar: durchsickern, publik, werden

  3. intransitive vehement in einen Körper oder Raum dringen Ihre Stimmen drangen nicht durch, soviel sie sich auch bemühten.

    Similar: durchströmen, durchziehen, durchzucken

  4. intransitive mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen Mit diesen Argumenten vermag der Kläger nicht durchzudringen, denn das angefochtene Urteil beschreibt die Rechtslage zutreffend.

    Similar: durchkommen, erreichen, durchsetzen

In English

  • permeate to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through witho
  • imbue to permeate or impregnate completely
  • run through pervade, of a quality that is characteristic

Talk about this word

Cite this
MLA

"durchdringen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/durchdringen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

durchdringen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/durchdringen

Chicago

"durchdringen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/durchdringen.

BibTeX
@misc{durchdringen_2026,
  title = {durchdringen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/durchdringen},
  urldate = {2026-11-06}
}