Join free

schliefen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schliefen¹

  • [ˈʃliːfn̩]
  • [ˈʃliːfm̩]
  • […]

Rhymes with iːfn̩, iːfm̩

Where it comes from

mittelhochdeutsch slîfen, althochdeutsch sliofan, sliufan, sliafan

steht in enger Verwandtschaft zu schleifen, der Bedeutungsunterschied (gleiten über eine Fläche / gleiten durch eine Öffnung) ist aber schon sehr früh herausgebildet

standardsprachlich seit dem 17. Jahrhundert durch die Intensivbildung schlüpfen (mittelhochdeutsch slüpfen, slupfen) verdrängt, hat sich nur in der Fachsprache und den bairischen Dialekten halten können

bis ins Frühneuhochdeutsche Ablaut in der 2. und 3. Person Singular und im Imperativ Singular: schleufst, schleuft, schleuf (mittelhochdeutsch sliufest, sliufet, sliuf), was sich oberdeutsch ebenfalls noch länger gehalten hatte

Kausativformen schlaufen, schleufen (mittelhochdeutsch sloufen); Substantivierung Schluf

seit dem 18. Jahrhundert auch schwach konjugiert, seit dem 20. Jahrhundert gehäuft

verb schliefe · schliefst · schlieft · schloff · schliefte · schlöffe

  1. süddeutsch, österreichisch, sonst veraltet, waidmännisch in einen Bau kriechen 1977:
  2. süddeutsch, österreichisch, sonst veraltet, Höhlenforschung einen Schluf passieren 1992: „Allerdings muß dafür der Wasserstand soweit abgesunken sein, daß der Taucher ohne Gerät durch den Versturz hindurch in die ‚Quellspalte‘ schliefen kann.“

    Similar: schlufen, kriechen

Similar: schlüpfen, kriechen, huschen, überziehen, überwerfen, anziehen, überstreifen, ablegen, ausziehen

verb

  1. active, indicative, past, plural 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
  2. active, indicative, past, plural 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
  3. active, past, plural, subjunctive 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
  4. active, past, plural, subjunctive 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlafen

verb schlifen · schlieffen · schliefe · schleufest · schleufst · schleufet

  1. schlüpfen „Das geschieht aber auch darumb, dieweil ein jedes Gerstenkorn (wie droben gehört) zwen Keimen gewinnet, den einen vbersich zu der Frucht, den andern vndersicht zu der Wurtzel, diser wächßt dann von vberiger feuchtigkeit zu frewdig, das der oberst (der Frucht zugehörig) nicht mag auffkommen, bleibet

Schliefen²

  • [ˈʃliːfn̩]
  • [ˈʃliːfm̩]

Rhymes with iːfn̩, iːfm̩

Where it comes from

Substantivierung von schliefen

noun Schliefen · Schliefens

  1. süddeutsch, österreichisch, sonst veraltet, waidmännisch Jagdtechnik, bei der ein Dachshund in den Bau kriecht, um die Beute herauszutreiben „Die starken Gegensätze in den Proportionen der verschiedenen Hunderassen sind sehr bezeichnend. Man denke nur an das langbeinige Wundspiel als Verkörperung der Windesgeschwindigkeit (Beinlänge größer als Brusthöhe) und an den kurz- und krummbeinigen ‚Dackel‘ mit seinen maulwurfartigen Fähigkeiten d
  2. süddeutsch, österreichisch, sonst veraltet, Höhlenforschung kriechendes Passieren von Engstellen

    Similar: Schlufen

noun

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Schlief

Thesaurus

verb

Similar: schlüpfen, kriechen, huschen, überziehen, überwerfen, anziehen, überstreifen, ablegen, ausziehen

Talk about this word

Cite this
MLA

"schliefen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schliefen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schliefen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schliefen

Chicago

"schliefen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schliefen.

BibTeX
@misc{schliefen_2026,
  title = {schliefen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schliefen},
  urldate = {2026-11-06}
}