gérer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

gérer

  • \ʒe.ʁe\
  • [ʒe.ʁe] Paris

Where it comes from

Du latin gerere, gerĕre, gestum (« porter sur soi », « produire, enfanter », « conduire, gérer », « jouer le rôle de, représenter », « exécuter, mener ») dont le fréquentatif est gestare (« porter habituellement sur soi », « colporter »). La racine verbale *ges subit un rhotacisme en *ger (fréquent en latin, voyez à ce titre Rhotacisme sur Wikipédia). De là l’alternance gérer / gestion qui subsiste dans les composés du verbe.

verb gérer · avoir géré · en gérant · en ayant géré · gérant · géré

  1. Administrer pour le compte d’un autre. Gérer une tutelle.
  2. Absolument Administrer ; diriger ; manager ; s’occuper de. Ils gèrent leur domaine en exploitation semi-directe, par l'intermédiaire d'un régisseur qui a la haute main sur les travaux et les ouvriers, […].
  3. especially, familiar, Absolument S’en occuper seul. T’inquiète pas, laisse faire, je gère.
  4. Venir à bout d’un problème, d’une crise.
  5. familiar Être plutôt doué dans un domaine ; ne pas être mauvais. En math, il gère grave !
  6. broadly, familiar Se débrouiller, s’en sortir. — Comment se débrouillent tes élèves en math ? — Ça va, ils gèrent.
  7. familiar Réussir à plaire à une personne et à susciter chez elle une attirance amoureuse.

Similar: régenter, administrer, diriger, gestionner, manager, le faire, s’en occuper, y faire, résoudre, solutionner, assurer, déchirer, ne pas être mauvais, niquer tout, s’en sortir, tâter, se débrouiller, se démerder, se dépatouiller, y arriver

Thesaurus

In English

  • handle to manage, use, or wield with the hands
  • rock slang: to be very favourable or skilful
  • manage to direct or be in charge
  • administer to work in an administrative capacity; to supervise
  • deal with confront or overcome any difficulties presented by

Talk about this word

Cite this
MLA

"gérer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/g%C3%A9rer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

gérer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A9rer

Chicago

"gérer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A9rer.

BibTeX
@misc{ge_rer_2026,
  title = {gérer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A9rer},
  urldate = {2026-11-06}
}