gifle
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
gifle
- \ʒifl\
Where it comes from
Giffle « joue », de giffe (XIIIᵉ siècle), de l'ancien picard, du wallon tchife, du vieux néerlandais *kifel « joue, mâchoire » (cf. néerlandais kevel « gencive », flamand kavel), du vieux-francique *kebr, du proto-germanique *kebrą ; apparenté à l'allemand Kiefer « mâchoire ».
noun gifles
-
Joue.
Les vents Eure, Note et Zéphire, s'ébouffent, mais non pas de rire, oui bien à force de souffler, ce qui fait leurs gifles enfler.
Similar: joue
- Coup donné avec la paume ou le dos de la main sur la joue. Je donnerais beaucoup pour recevoir une gifle ; ma mère est contente quand elle me donne une gifle, — cela l’émoustille, c’est le frétillement du hoche-queue, le plongeon du canard, — elle s’étire et rencontre la joue de son fils ; quelle joie pour une mère de le sentir là à sa portée et de se dire
- Coup reçu au visage et rappelant une gifle infligée par une personne. Eux goûtaient simplement cette fraîcheur qui leur redonnait de l'énergie, exposant leurs visages aux gifles de l'eau et du vent.
Similar: baffe, beigne, claque, giroflée, gnon, mandale, mornifle, prune, taloche, taquet, tarte, tarte aux doigts, tarte à la phalange, tartine de doigts, tartine de phalanges, torgnole, torgniole, soufflet, tourlousine, revivre-Marion, berlaffe, calotte, châtaigne, correction, coup de poing, dégelée, dérouillée, flopée, gnole, marron
verb je gifle · il/elle/on gifle · que je gifle · qu’il/elle/on gifle
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gifler Lave ta tignasse ou je te gifle ; fais-toi des locks, des tresses, rase-toi le crâne ; donne ta chemise ; cesse d’être ma honte, le soir, quand les voisines viennent, avec leur air de pimbêches, Fatoumata surtout, et qu’elles demandent : et ton frère ? où donc est-il, notre chéri ? où est-il, petit
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gifler
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de gifler
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gifler
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de gifler
Thesaurus
noun
Similar: baffe, beigne, claque, giroflée, gnon, mandale, mornifle, prune, taloche, taquet, tarte, tarte aux doigts, tarte à la phalange, tartine de doigts, tartine de phalanges, torgnole, torgniole, soufflet, tourlousine, revivre-Marion, berlaffe, calotte, châtaigne, correction, coup de poing, dégelée, dérouillée, flopée, gnole, marron
In English
- slap a blow dealt with the open hand
- bitch slap Translations
- slap in the face slap in the face or on the cheek
Talk about this word "gifle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/gifle. Accessed 6 Nov. 2026. gifle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/gifle "gifle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/gifle.Cite this
@misc{gifle_2026,
title = {gifle},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/gifle},
urldate = {2026-11-06}
}