mouiller

verb mouiller · avoir mouillé · en mouillant · en ayant mouillé · mouillant · mouillé

1. Rendre humide, imbiber un objet de liquide. Attablé, il expliqua à ses commensaux qu'il avait mouillé ses souliers en cheyant dans un fossé.
2. Ajouter du liquide (comme de l’eau, du lait ou du bouillon) à une sauce, ou à un plat qui a commencé à cuire sans eau. Je les fais revenir dans un sautoir avec du beurre, puis je les mouille avec le bouillon des cosses.
3. Mettre à l’eau. Le bateau raidissant sa chaîne cassa ses bosses ; le frein du guindeau se rompit ; il fallu mouiller la seconde ancre pour pouvoir le réparer.
4. figuratively Compromettre, mettre en cause, impliquer (parfois contre sa volonté). On l’a mouillé dans une sale affaire.
5. Phonétique Palataliser, en parlant d'une consonne. Il affirme tout simplement qu'on disait paller, mellan, Challot, etc. ; d'où je conclus que l redoublée ne se mouillait pas toujours.
6. intransitive Jeter l’ancre, s’arrêter ou être ancré par opposition à être en déplacement. Le 10 février 1606, il fit mouiller un brigantin dans un de ses ports.
7. familiar, impersonal, Régionalisme, Québec Pleuvoir. (Note : dans ce cas le verbe est défectif comme pleuvoir.) — Le vent tourne au sudet. Blasphème ! Il va mouiller encore, c’est clair, disait Edwige Légaré d’un air sombre.
8. colloquial, familiar Avoir peur, par allusion à l’incontinence qui accompagne les grandes frayeurs. Il n’ose pas lui dire, il mouille.
9. intransitive, vulgar En parlant d’une femme, humecter la vulve avec des sécrétions vaginales lubrifiantes provoquées par l’excitation sexuelle ; en parlant d’un homme : secréter du liquide séminal à la suite de l’excitation sexuelle. Le plus beau con de la famille, c’est le sien ; et je mouille pour elle quand elle ôte sa chemise, moi qui ne suis pas gousse, moi qui aime la queue.

Similar: allonger, avoir la trouille, humecter, humidifier, pleuvoir, tremper · Opposite: lever l’ancre, lever un mouillage, sécher