ouais

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ouais

\wɛ\
[wɛ] France
[waɛ̯] Québec

Where it comes from

variante dialectale ou relâchée de oui,

interjection naturelle (cf. l'anglais wow : les premières attestations du mot exprimaient la surprise, l'admiration ou l'indignation plutôt que l'affirmation),

plus récemment, une dérivation depuis l'impératif du verbe ouïr a été suggérée → voir oyez.

interjection oe · ouai

familiar Oui ; marque une réponse affirmative. — T’as eu ton bac alors ? — Ouais, tranquille.
familiar Marque l’assentiment. — Je trouve Frédérique trop superficielle des fois. — Ouais, t’as vu ? C’est ce que j’ai remarqué aussi.
dated Marque la surprise. – Ouais ! dit Louis XIII, que signifie cette mascarade?
familiar Marque la joie. Ouais, on a gagné !
familiar Marque la réception d’un propos. Bilan On apprenait hier que le Canada cherche maintenant à s’approvisionner en vaccins en puisant dans les livraisons prévues pour les pays en voie de développement. Ouais...

Similar: mouaif, mouais, ouaip, oué, oui, ouep, yeah, yep, yes, oh, ouah, mazette, purée, putain, waou, waouh, hourra, yippie, youpi, bof, ouait, ouat, ouin

Thesaurus

interjection

Similar: mouaif, mouais, ouaip, oué, oui, ouep, yeah, yep, yes, oh, ouah, mazette, purée, putain, waou, waouh, hourra, yippie, youpi, bof, ouait, ouat, ouin

In English

yeah yes
whee expression of pleasure or enjoyment
yup (informal) yes

Talk about this word

Cite this

MLA

"ouais." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ouais. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ouais. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ouais

Chicago

"ouais." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ouais.

BibTeX

@misc{ouais_2026,
  title = {ouais},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ouais},
  urldate = {2026-11-06}
}