tuer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tuer

  • \tɥe\
  • \ty.e\
  • [ty.e] France (Paris)
  • \ty.e\ (Belgique)
  • \ty.we\ (Belgique)
  • \t͡sɥe\ (Canada)
  • \t͡sy.e\ (Canada)
  • [tɥe]

Where it comes from

De l’ancien français au sens de « frapper, assommer », issu du bas latin tūtāre « éteindre (un feu), étouffer », altération du classique tūtāri « protéger, garantir de ».

verb tuer · avoir tué · en tuant · en ayant tué · tuant · tué

  1. Ôter la vie d’une manière violente ; ne se dit pas quand il s’agit d'une euthanasie, ni à la forme pronominale dans le cas d’une mort accidentelle par noyade, étouffement ou empoisonnement : on emploie alors se noyer, s’étouffer, s’empoisonner. Une centaine d’hommes gisent sur le pavé ; les uns sont tués roides, d’autres atteints mortellement.
  2. Provoquer une mort violente par accident ; provoquer une mort naturelle en parlant des maladies. — La sœur nous fait une grosse grippe, quoi, dit Brunet. La grippe tuait des millions de personnes chaque année dans le monde, c'était vrai.
  3. broadly Causer la mort. En effet il a l'air souffrant. Le remords le ronge; le remords le tuera peut-être sans qu'il soit besoin de vos poignards. Laissez cette vengeance à Dieu....
  4. hyperbole Fatiguer excessivement le corps, altérer la santé. Nous n'allâmes pas loin ; nous nous arrêtâmes dans les Flandres, près de Bruxelles. Mon père ne tarda pas d'y mourir, le chagrin le tuait.
  5. familiar, figuratively Incommoder ; provoquer une forte émotion le plus souvent négative, comme la colère, et parfois positive, comme le rire. Je suis horriblement fatigué, l'excès dé la chaleur me tue ; je suis comme dans une fournaise...
  6. figuratively Faire disparaitre ; anéantir. Le café-concert a tué le spectacle, la chanson a tué le vaudeville. Les cafés-concerts regorgent de monde ; ce qu'on y entend met le spectateur dans un état d'esprit assez gai, et... comment dirais-je ? assez égrillard.
  7. figuratively Détruire l’effet d’une chose. […], le comédien doit entrer plus ou moins dans son personnage, […]. Trop de détachement tue le spectacle. L'illusion du spectateur n'est rendue possible que par la participation de l'acteur.
  8. Dissiper, occuper, en parlant du temps, de la durée. Jamais Pierre ne serait entré, si le général ne l’avait pris avec lui, en homme aimable, heureux aussi d’avoir un compagnon pour causer, car il expliquait qu’il venait passer simplement là son après-midi, comme il l’aurait tué à tout autre spectacle, au concert ou dans une vente de charité.
  9. pronominal Se suicider. — Soyez convaincu que mourir et se tuer sont deux verbes qu’on emploie surtout au futur ; au moins pour moi je ne les ai jamais vu conjuguer qu’à ce temps. « Si vous me trompiez, si vous m’oubliiez, je me tuerais. »
  10. hyperbole, pronominal (Suivi de la préposition à et d'un infinitif) Se donner beaucoup de peine. Et enfin les autres se tuent à remarquer toutes ces choses, non pas pour en devenir plus sages, mais seulement pour montrer qu'ils en connaissent la vanité […].
  11. Centre Ouest Éteindre en parlant d'une bougie, d'une chandelle. Note : ne s'emploie plus guère que dans tue la chandelle, qui s'utilise encore à la campagne pour signifier éteins la lumière […] il regarde ce ravage, il croit que c'est le chat; il tue la chandelle et se met dans son lit, […].

Similar: avoir, abattre, assassiner, bigorner, buter, descendre, dessouder, dévitaliser, dézinguer, douffer, éliminer, envoyer ad patres, expédier ad patres, envoyer chez saint Pierre, envoyer six pieds sous terre, exécuter, exterminer, faire avaler son extrait de naissance, faire disparaître, faire la peau, faire manger les pissenlits par la racine, faire son affaire, fumer, homicider, liquider, mettre à mort, neutraliser, occire, refroidir, saigner · Opposite: épargner, protéger

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"tuer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tuer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tuer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tuer

Chicago

"tuer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tuer.

BibTeX
@misc{tuer_2026,
  title = {tuer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/tuer},
  urldate = {2026-11-06}
}