trattenere
Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
trattenere
- /tratteˈnere/
Where it comes from
formato da tra- e tenere
verb trattenersi (coniugazione) · avere · trattenendo · trattenente · trattenuto · trattengo
- far restare fermo qualcosa
- mantenere e/o contenere, per esempio un sapore, un profumo, quindi caratteristiche varie
Similar: bloccare, fermare, tenere fermo, impedire, indugiare, ritardare, contenere, dominare, frenare, moderare, reprimere, dedurre, defalcare, detrarre, sottrarre, tenere, arrestare, far rimanere, fissare, arginare, divertire, intrattenere, distrarre, far compagnia, far passare il tempo, ospitare, invitare, sospendere, interrompere, tenere per sé · Opposite: dimettere, lasciare, liberare, lasciar libero, fare uscire, esprimere, sfogare, sfrenare, trascendere, addizionare, aggiungere, ridare, restituire, rendere, consegnare, consigliare, persuadere, rilasciare
Thesaurus
verb
Similar: bloccare, fermare, tenere fermo, impedire, indugiare, ritardare, contenere, dominare, frenare, moderare, reprimere, dedurre, defalcare, detrarre, sottrarre, tenere, arrestare, far rimanere, fissare, arginare, divertire, intrattenere, distrarre, far compagnia, far passare il tempo, ospitare, invitare, sospendere, interrompere, tenere per sé · Opposite: dimettere, lasciare, liberare, lasciar libero, fare uscire, esprimere, sfogare, sfrenare, trascendere, addizionare, aggiungere, ridare, restituire, rendere, consegnare, consigliare, persuadere, rilasciare
In English
- hold to maintain, to consider — see also maintain
- keep to restrain
- grab to restrain someone; to arrest
- resist to oppose
- withhold to keep an object
- harness to place a harness on something
- stifle to keep in, hold back, or repress (something)
- forbear to refrain from proceeding
- restrain to control or keep in check
- detain put under custody
Talk about this word "trattenere." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/trattenere. Accessed 6 Nov. 2026. trattenere. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/trattenere "trattenere." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/trattenere.Cite this
@misc{trattenere_2026,
title = {trattenere},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/trattenere},
urldate = {2026-11-06}
}
