заглушать

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

заглушать

[zəɡɫʊˈʂatʲ]

由来

Из за- + -глушать (глушить), далее от прил. глухой, от праслав. *gluxъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. глоухыи, ст.-слав. глѹхъ, русск. глухой, укр. глухи́й, болг. глух, сербохорв. глу̑х, словенск. glȗh, чеш., словацк. hluchý, польск. głuchy, в.-луж. hłuchi, н.-луж. głuchy. Ср. также: лит. glusnùs «послушный, внимательный», наряду с лит. klusnùs — то же, жем. klùsas «глуховатый», латышск. kluss «тихий, спокойный». Предположит. индоевроп. праформа *k'lous- с изменением k' > k > g; ср.: русск. слушать и лит. klausýti «слушать», лит. gusnùs «послушный» и klùsas «тугой на ухо». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

動詞 заглуша́ю · заглуша́ем · заглуша́ешь · заглуша́ете · заглуша́ет · заглуша́ют

подавлять звук или иной сигнал путём уменьшения его уровня Для правильного же исполнения арпеджио приёмом свип необходимо сразу же после извлечения каждой ноты заглушать её левой рукой.
подавлять звук или иной сигнал путём внесения превосходящей его по уровню помехи Только на крайнем юге горы вплотную подходят к берегу, образуя скалистый мыс, на котором гнездится такое множество птиц, что они своим криком заглушают прибой океана.
перен. мешать чему-либо расти (о растениях) Сорняки заглушают культурные растения, поглощая из почвы большое количество воды и питательных веществ, выделяя из корней в почву вредные вещества.
разг. останавливать работу, прекращать действие (механизма и т. п.) Получив сигнал остановки, необходимо остановить автомобиль, держа руки на руле, не высаживаться из него без требования полицейского и не заглушать мотор.
техн. перекрывать что-либо заглушкой В этом случае необходимо притереть иглу поплавка, но ни в коем случае нельзя заглушать отверстия корпуса 16 воздухофильтра.

類語: глушить, забивать · 反対語: усиливать, включать, заводить, открывать

類義語・対義語

動詞

類語: глушить, забивать · 反対語: усиливать, включать, заводить, открывать

英語で

kill to render inoperative
silence to make something silent
drown to overpower
muffle To mute or deaden
drown out to cover

この単語について話す

引用する

MLA

"заглушать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

заглушать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"заглушать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {заглушать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}