arretieren

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

arretieren

  • [aʁeˈtiːʁən]
  • [aʁəˈtiːʁən]

Rhymes with iːʁən

Where it comes from

Lehnwort aus dem Französischen vom Verb arrêter ^(→ fr), das aus dem Vulgärlateinischen übernommen wurde und auf das lateinische Verb restare ^(→ la) „stillstehen“ zurückgeht

verb arretiere · arretierst · arretiert · arretierte · arretier!

  1. outdated, transitive jemanden festnehmen, verhaften „Der preußische König Friedrich II. hatte den Frankfurter Rat angewiesen, den prominenten Gast zu arretieren, mit dem er sich zuvor überworfen hatte.“

    Similar: festnehmen, ergreifen, verhaften

  2. transitive bewegliche Elemente eines Gerätes bei Nichtgebrauch festmachen „… fahrbare Leitern sind vor ihrer Benutzung sicher zu arretieren; …“

    Similar: blockieren, festmachen, feststellen, fixieren, sperren

In English

  • arrest to stop or slow a process etc.

Talk about this word

Cite this
MLA

"arretieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/arretieren. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

arretieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/arretieren

Chicago

"arretieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/arretieren.

BibTeX
@misc{arretieren_2026,
  title = {arretieren},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/arretieren},
  urldate = {2026-11-06}
}