Join free

grillen

Español · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

grillen¹

  • [ˈɡʁɪlən]

Rhymes with ɪlən

Where it comes from

etymologisch: Es handelt sich um eine seit den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung vom gleichbedeutend englischen to grill ^(→ en), dies über das französische Wort griller ^(→ fr) von la grille ^(→ fr) = der Gitterrost

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Grill durch Konversion mit der Flexionsendung -en

verb grillieren · grille · grillst · grillt · grillte

  1. intransitive, transitive (im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen Bei diesem Sommerwetter sollten wir grillen.

    Similar: rösten, bräteln, braaien · Opposite: brotzeln, brutzeln, braten, dämpfen, dünsten, kochen, brägeln, bregeln

  2. figurative, intransitive, jocular, reflexive (sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; (sich, die Haut oder dergleichen) von der Sonne so stark bräunen, dass eine Hautrötung oder -entzündung hervorgerufen wird „Selbst im Urlaub will die FDP künftig ihre Kunden nicht aus dem Griff lassen. Im Mittelmeer, wo die Deutschen in der Sonne grillen, möchte sie einen Piratensender aufbauen, der vom offenen Meer aus die Küsten bestrahlt: mit Musik.“

    Similar: verbrennen

  3. figurative, transitive jemanden mit (vielen) Fragen hart bedrängen, zusetzen; jemanden einem langen und andauernden Verhör, Kreuzverhör unterziehen; aufdringlich ausfragen „Zeugenaussagen können Schimären sein. Indizien haben oft mehr Beweiskraft. Da ist es nicht nur das Recht der Verteidiger, Zeugen regelrecht zu grillen, es ist ihre Pflicht.“

    Similar: ausfragen, befragen, verhören, vernehmen

Similar: braten

Grillen²

  • [ˈɡʁɪlən]

Rhymes with ɪlən

Where it comes from

Substantivierung des Verbs grillen durch Konversion

noun Grillen · Grillens

  1. der Vorgang, dass eine Speise gegrillt wird Das Fleisch eignet sich zum Braten und Grillen.
  2. geselliges Beisammensein, bei dem Speisen gegrillt werden Wir sind heute Abend zum Grillen eingeladen.

    Similar: Grillabend, Grillparty

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Grille
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Grille
  3. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Grille
  4. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Grille

Thesaurus

verb

Similar: braten

In English

  • fry informal: be executed by the electric chair
  • barbecue cooking instrument
  • broil to cook by direct, radiant heat
  • grill to cook food on a grill

Talk about this word

Cite this
MLA

"grillen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/grillen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

grillen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/grillen

Chicago

"grillen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/grillen.

BibTeX
@misc{grillen_2026,
  title = {grillen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/grillen},
  urldate = {2026-11-06}
}