trennen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

trennen

  • [ˈtʁɛnən]

Rhymes with ɛnən

verb trenne · trennst · trennt · trennte · trenne!

  1. Personen oder Sachen auseinanderbringen Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen.

    Similar: distanzieren, absondern, isolieren, scheiden · Opposite: zusammenführen

  2. eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen Mancher glaubt nicht, dass es notwendig ist, den Müll zu trennen.

    Similar: zerlegen, aufteilen · Opposite: zusammenfügen

  3. eine Sache von einer anderen Sache abscheiden Hier wird das Öl vom Wasser getrennt.

    Similar: abtrennen · Opposite: vereinen, einen

  4. etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden Ich trenne ganz genau zwischen Freunden und irgendwelchen Bekanntschaften.

    Similar: scheiden, sondern · Opposite: vermischen

  5. reflexive einen Partner, einen Verein oder eine Partei verlassen (sich entfernen) Peter und Christina haben sich letzte Woche getrennt.

    Similar: verlassen · Opposite: beitreten

  6. ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben Im Deutschen trennt man Wörter nach Silben, im Englischen häufig nach dem Wortstamm.

    Similar: abteilen

In English

  • abstract to separate; to disengage
  • break to demulsify
  • cut to separate from prior association
  • separate to disunite, disconnect
  • shed to part or divide
  • slit split into strips
  • rip to divide or separate the parts of
  • sever to cut free
  • part to divide in two
  • section act or instance of cutting
  • layer to cut or divide into layers
  • winnow to separate the heavier and lighter with a current of air

Talk about this word

Cite this
MLA

"trennen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/trennen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

trennen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/trennen

Chicago

"trennen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/trennen.

BibTeX
@misc{trennen_2026,
  title = {trennen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/trennen},
  urldate = {2026-11-06}
}