enthalten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

enthalten

[ɛntˈhaltn̩]

Rhymes with altn̩

Where it comes from

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb halten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-

verb enthalte · enthältst · enthält · enthielt · enthielte · enthalte!

transitive so beschaffen sein, dass das eine (mit dem stets nötigen Akkusativ-Objekt Bezeichnete) ein Teil des anderen (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus „In Auslegung der LuftVO und in Anlehnung an den Segelflug enthält die Hängegleiterbetriebsordnung besondere Regeln für Hang- und Thermikflug, um die Flugbewegungen zu koordinieren, […].“
Similar: beinhalten, umschließen, haben, fassen, umfassen · Opposite: fehlen, leer sein
genitive, reflexive sich von etwas fernhalten „Vielmehr lehrte er, es sei geboten, sich der Befriedigung körperlicher und materieller Gelüste zu enthalten, um zu einem glücklichen Leben zu kommen[.]“
Similar: absondern, distanzieren, entsagen, versagen, fernhalten, bewahren, zurückhalten · Opposite: andeuten, antworten, hinweisen, mitteilen, teilnehmen
genitive, reflexive (angelehnt an [3]; bei einer Wahl oder Abstimmung) nicht mitabstimmen; nicht teilnehmen Der Abgeordnete enthielt sich der Abstimmung, da er die Argumente und Gegenargumente als gleichgewichtig ansah.
Opposite: abstimmen, teilnehmen

In English

incorporate include as a part or ingredient — see also integrate
contain hold inside
compose to comprise
encompass surround

Talk about this word

Cite this

MLA

"enthalten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/enthalten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

enthalten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/enthalten

Chicago

"enthalten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/enthalten.

BibTeX

@misc{enthalten_2026,
  title = {enthalten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/enthalten},
  urldate = {2026-11-06}
}