avoiner

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

avoiner

  • \a.vwa.ne\

Where it comes from

→ voir avoine et -er.

verb avoiner · avoir avoiné · en avoinant · en ayant avoiné · avoinant · avoiné

  1. Nourrir avec de l’avoine. Et ce fut Hannah qui, au matin, après que j’eus étrillé, avoiné et harnaché les quatre chevaux que je devais maintenant conduire, me servit le porridge, les œufs au lard et les pommes de terre du breakfast.
  2. Proposer aux gens des choses qui montrent qu’on les considère comme des ânes sans intelligence. Tu avais dit que tu recevais des menaces de mort et compagnie. Maintenant, mets-toi à la place, quand vous êtes en train d’avoiner les gens de téléréalité.
  3. Suisse Servir copieusement quelqu'un en nourriture. En cas de grosse dalle, en revanche, commandez une « mitraillette », un casse-croûte rempli de viande et de frites, ou bien allez vous faire « avoiner » en Suisse, où ce verbe punitif en France signifie « servir copieusement ».
  4. slang Frapper, battre. Michel s'est violemment fait avoiner car il a provoqué un judoka.

    Similar: arranger le portrait, bastonner, casser la gueule, faire sa fête, passer à tabac, tabasser

  5. figuratively Faire rapidement. J’ai avoiné un Lyon-Paris. C’était bouclé en quatre heures.

    Similar: bâcler, boucler, expédier

  6. slang Effectuer une performance exceptionnelle, dépasser les limites. Pour continuer dans le registre piste bien damée à Mach 12, Mister Test vous présente l’essai du Nordica Fire Arrow 80 Ti EVO, un ski qui, comme son nom l’indique, a droit à son renfort titanal mais aussi à une plaque Marker EVO. Bref, on est ici sur du gros modèle pour avoiner !

Similar: cartonner, déchirer, envoyer

Thesaurus

verb

Similar: cartonner, déchirer, envoyer

Talk about this word

Cite this
MLA

"avoiner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/avoiner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

avoiner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/avoiner

Chicago

"avoiner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/avoiner.

BibTeX
@misc{avoiner_2026,
  title = {avoiner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/avoiner},
  urldate = {2026-11-06}
}