нежный
Русский · מילים נרדפות והפכים
AI במילים פשוטות
כותב הסבר קצר…
נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.
нежный¹
- [ˈnʲeʐnɨɪ̯]
מאיפה זה בא
От сущ. нега, далее из праслав., от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. нѣга (др.-греч. εὑφροσύνη), др.-русск. имя собств. Нѣжата, укр. нiга, белор. нега, сербохорв. ње̏га «присмотр, уход», чешск. něhа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
שם תואר не́жный · не́жное · не́жная · не́жные · не́жного
- ; проявляющий любовь, ласку по отношению к кому-либо, в обращении с кем-либо
- ; выражающий ласку, любовь, исполненный мягкости, ласки, любви
- перен. мягкий, приятный на ощупь
- перен. мягкий, приятный на вкус, на запах Мы хлебали горячую уху, прямо руками ели разваренное нежное налимье мясо.
- перен. приятный по звучанию
- перен. о цвете: имеющий тёплый, светлый, мягкий тон
- перен. отличающийся миниатюрностью или изяществом очертаний Тёмно-синее небо посерело, подёрнулось нежными перистыми облачками.
- отличающийся хрупкостью; слабый, изнеженный
- перен. не выносящий грубого прикосновения Одно затрудняло её: она попробовала было пройти по двору босая, но дёрн колол её нежные ноги, а песок и камушки показались ей нестерпимы.
- легко портящийся при хранении или при перевозке
- перен. относящийся к раннему, детскому возрасту
דומה: ласковый, любящий, приятный, мягкий, тонкий, лёгкий, изящный, хрупкий, слабый, изнеженный, хилый, уязвимый · הפך: неласковый, нелюбящий, грубый, неприятный, жёсткий, резкий, сильный, выносливый
Нежный²
- [ˈnʲeʐnɨɪ̯]
מאיפה זה בא
От ??
שם פרטי Не́жный · Не́жная · Не́жные · Не́жного · Не́жной · Не́жных
- фамилия
מילים נרדפות והפכים
שם תואר
דומה: ласковый, любящий, приятный, мягкий, тонкий, лёгкий, изящный, хрупкий, слабый, изнеженный, хилый, уязвимый · הפך: неласковый, нелюбящий, грубый, неприятный, жёсткий, резкий, сильный, выносливый
באנגלית
- tender sensitive or painful
- delicate characterized by a fine structure or thin lines
- affectionate loving
- balmy mild and pleasant
- bland mild; soft; gentle; smooth in manner; suave
- nesh delicate, weak, poor-spirited, susc. to cold
- gentle tender and amiable
- fond affectionate
- coy soft, gentle, hesitating
- dainty delicately small and pretty
לדבר על המילה הזו "нежный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026. нежный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9 "нежный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ציטוט
@misc{micwyn_2026,
title = {нежный},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
urldate = {2026-11-07}
}