在
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
在
- zài Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- zǎi Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- dài Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- dǎi (zai⁴, zai³, dai⁴, dai³) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
- ㄗㄞˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- ㄗㄞˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- ㄉㄞˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- ㄉㄞˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
- zai⁴ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
- dai⁴ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
- de⁴ Mandarin, Chengdu, Sichuanese
- zāi Mandarin, 西安, 關中話拼音
- zāi Mandarin, 南京, 南京話拼音
- зэ (ze, III) Mandarin, Dongan, Cyrillic
- zoi⁶ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
- zui³ Cantonese, 東莞話, 擴展粵拼
- doi⁵ Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
- cai⁵ Gan, Wiktionary specific
- chhai Hakka, Sixian, Phak fa su
- chhôi Hakka, Sixian, Phak fa su
- ti Hakka, Sixian, Phak fa su
- tu Hakka, Sixian, Phak fa su
- tui Hakka, Sixian, Phak fa su
- to Hakka, Sixian, Phak fa su
- chhi Hakka, Sixian, Phak fa su
- chhô Hakka, Sixian, Phak fa su
- chhok Hakka, Sixian, Phak fa su
- thê Hakka, Sixian, Phak fa su
- tī Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- tū Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- tǐr Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- tīr Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- tǐ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
- tī Min Nan, Hokkien, Xiamen
- di Min Nan, Hokkien, Xiamen
- /ti³³/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
- /ti²²/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
- tū Min Nan, Hokkien, Taibei
- du Min Nan, Hokkien, Taibei
- /tu³³/ Min Nan, Hokkien, Taibei
- tǐr Min Nan, Hokkien, Quanzhou
- /tɯ²²/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
- /tɨ³³/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
- tīr Min Nan, Hokkien, Tâi lô
- tǐ Min Nan, Hokkien, Tâi lô
- /ti³³/ Min Nan, Hokkien, IPA
Where it comes from
形聲漢字(上古 *zlɯːʔ, *zlɯːs):聲符 才 (上古 *zlɯː, *zlɯːs) + 聲符 士 (上古 *zrɯʔ) 。
在甲骨文及部分金文中,才 (上古 *zlɯː, *zlɯːs)是作為聲符借用來表示這個詞的;後來又添加了聲符士 (上古 *zrɯʔ)。士最終演變為土 (“土地”)。
可能與栽 (上古 *ʔslɯː, “種植”) 相關 (Schuessler, 2007)。
釋義
- 存在,存活 在嗎?
- 居於,處於;存留 他在哪裡?
- 表示動作正在進行 我在看電視。
- 居所,處所 我住在中國。
- 正在 你打算在假期裡做什麼?
- 決定,依靠 事在人為
- 表示時間 在晚上看書。
- 表示位置 在職
- 表示範圍 在物理學領域中。
- 由於,取決於 故今日之責任,不在他人,而全在我少年。
- 觀察,審查 存往者,在來者。
- 問候 寡人淹恤在外,二三子皆使寡人朝夕聞衛國之言,吾子獨不在寡人。
- 再 (zài)的拼寫錯誤。
- 姓氏
- 穩定 坐較在咧
- 對於,根據 在你的看法是按怎?
- 成熟 大猶未在
- 沉著,沉穩;有料,有才 伊真在咧
Similar: 於, 挨, 跟, 的, 從, 吖, 喺, 響, 揀, 到, 嗨, 著, 洽, 佇, 踮, 蹛, 咧, 壏, 放, 垃, 垃垃, 垃拉, 垃海, 垃該, 垃浪, 拉, 立垃, 勒嵌, 有垃, 勒拉
釋義
- 佇 (“處於,居於”)的另一種寫法
Thesaurus
In English
Talk about this word "在." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%9C%A8. Accessed 6 Nov. 2026. 在. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%9C%A8 "在." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%9C%A8.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {在},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%9C%A8},
urldate = {2026-11-06}
}